Como anunciamos el pasado martes, se efectuó un corte general de agua en
Sepúlveda.

El malestar está originado en que no se ha respetado el horario
anunciado (de 4 de la tarde a 10 de la noche). En algunas zonas no tuvieron
agua hasta las 12 del día siguiente. Y luego por la tarde se volvió a cortar
el agua.

Como advertimos el pasado lunes la empresa que se encarga del tema es
bastante incompentete por lo que estar atentos a los posibles cortes de agua
con el fin de minimizar los problemas. Y si se os produce algún daño (como
puede ser la rotura de algún electrodoméstico) os animamos a presentar una
reclamación. Presentar reclamaciones, de forma correcta y educada, es un
derecho que tenemos todos los ciudadanos.

En la página web www.fiestasdesepulveda.com estan "colgadas" multitud de fotos de las fiestas de Sepúlveda 2003 que se desarrollaron del 28 de agosto al 1 de septiembre de 2.003.

Desde el Pregonero os animamos a visitar esta página para que podais disfrutar de estas fotos y de otros apartados interesantes que recoge la mencionada página.

Desde el Pregonero queremos felicidades a Alberto Sebastian Gil, creador de esta página web, por su fenomenal trabajo gráfico. Lo dicho, felicidades y que sigas así.

El Ayuntamiento Pleno, celebrará sesión extraordinaria en el Salón de Actos de la Casa consistorial, el día 25 de septiembre de 2003 a las VEINTE HORAS para tratar los asuntos que más abajo se indican.

Orden del día:

1. Acta de la sesión anterior.
2. Resoluciones de la Alcaldía.
3. Contratación obras urbanización.
4. Información pública de las revisión de las Normas Urbanisticas Municipales.
5. Escritos recibidos.
6. Gastos y pagos.
7. Ruegos y preguntas.

La Consejería de Presidencia y Administración Territorial de la Junta de Castilla y León ha resuelto conceder subvenciones a cuatro entidades locales de la provincia, para gastos ocasionados por los cuerpos de Policía Local y adquisición de equipamiento con destino a voluntarios de Protección Civil, grupos de Rescate y Salvamento.

En total, 11.400 euros, que se distribuyen entre los ayuntamientos de Carbonero el Mayor, Cuéllar, San Ildefonso-La Granja y la Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda.El Ayuntamiento de Cuéllar recibe 900 euros para vestuario de su Policía Local. Los ayuntamientos de Carbonero el Mayor y San Ildefonso cuentan con una ayuda de 2.000 euros cada uno para sus agrupaciones locales de voluntarios de Protección Civil. Para el mismo fin, la Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda recibe 1.500 euros.

Estas cantidades deben posibilitar el desarrollo de actividades relacionadas con la protección, el rescate y el salvamento desde los grupos locales.

Dos años de excavaciones pretenden rescatar del olvido una villa romana situada en el término de Duratón, próximo a Sepúlveda, en la que llegaron a vivir cerca de 5.000 personas. El arqueólogo responsable del proyecto y subdirector del Museo Provincial, Santiago Martínez, asegura que promocionar el lugar se ha convertido en una necesidad si se quiere garantizar el futuro de unas ruinas sobre las que se cierne la amenaza del expolio.

Precisamente, el director de los trabajos arqueológicos en la antigua ciudad de Los Mercados de Duratón prepara en estos momentos un proyecto que dirigirá a la Junta de Castilla y León para solicitarle la protección y la ayuda económica necesaria para conservar estos restos.

La antigua ciudad romana es susceptible de aprovechamiento no sólo para el estudio arqueológico, sino que también como objeto de promoción turística. Así lo considera Santiago Martínez, para quien el yacimiento presenta múltiples potencialidades que deben ser conocidas por la Administración regional. En su opinión, sería fácil hacer de esta antigua villa romana un elemento didáctico y de turismo.

«Por todas sus peculiaridades y carencias de protección es necesario promocionar este lugar, precisamente para que se pueda conservar en el futuro», sostiene el subdirector del Museo Provincial de Segovia.

Con este mismo espíritu de difusión de la riqueza arqueológica de Los Mercados, Martínez afirma que próximamente se presentará una publicación en la que se hará un resumen de todos los conocimientos que se han obtenido desde que en 2001 comenzasen los trabajos.

Importancia arqueológica

El director del proyecto afirma que la importancia de la excavación se deriva de tres factores: la gran extensión del yacimiento, la relevancia de las estructuras descubiertas y la oportunidad de aplicar unas técnicas novedosas a unas ruinas que apenas han sido estudiadas.

La superficie de la antigua ciudad romana es de aproximadamente 80 hectáreas, un área superior a la de enclaves de la meseta tan conocidos como Numancia, Termancia, Astorga o Uxama.

Otro aspecto destacado en este yacimiento son sus edificios. Uno de ellos en particular, llamado Las Paredes, consta de unas dimensiones inusuales de 150 metros cuadrados. Santiago Martínez apunta que todavía se desconoce con exactitud el tipo de actividad que se desarrollaba en esta construcción.

Ademas, el responsable del proyecto recuerda que las intervenciones que se han realizado sobre el yacimiento han sido mínimas, por lo que el estudio actual no se ve entorpecido con los problemas que presentan aquellos casos en los que se advierte una intervención humana posterior a la original propia del lugar. «Ahora hay unas técnicas mucho más avanzadas que permiten que el estudio presente más garantías científicas», argumenta Martínez.

Peligros para la ciudad

Son varios los peligros que amenazan con la destrucción a estos restos romanos enterrados bajo los campos de trigo en las proximidades de Sepúlveda.

Uno de los agentes responsables del deterioro del yacimiento es el uso agrario continuado de gran parte de la superficie bajo la que se encuentran situados estos edificios de la Edad Antigua. El arado de los terrenos perjudica aún hoy al nivel más superficial de la ciudad.

El expolio furtivo de aquéllos que encuentran en el robo de productos arqueológicos una fuente de ingresos es otro factor de destrucción de la riqueza arqueológica. «A menudo nos hemos encontrado con que los anticuarios de Madrid venden restos procedentes del Duratón», asegura Santiago Martínez.

Por el momento, prestan colaboración económica para que se mantengan los trabajos la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León, el Ayuntamiento de Sepúlveda y Caja Segovia, mientras que la Diputación Provincial participa con apoyo técnico.

HOY, 22.9.2003, el Ayuntamiento ha sacado un nuevo bando informando que el corte general de agua pervisto para el martes 23/9/2003 sera de 4 de la tarde a 10 de la noche.

Sus cuerpos yacen cerca de Riaza, en una cuneta, junto a los de otros dos dirigentes y el de un vecino de la villa

Varios vecinos de Sepúlveda buscarán y trasladarán hasta el cementerio municipal los cadáveres de las autoridades de la villa, ediles republicanos, que fueron fusilados en 1936, al inicio de la Guerra Civil, presuntamente a manos de un grupo de falangistas, y enterrados en una cuneta de la carretera SG-911, ya en término municipal de Riaza pero a escasos 15 kilómetros de Sepúlveda.

Se trata de los restos del alcalde republicano de la villa, Fermín Elías Sanz, que tenía 44 años, y sus dos tenientes de alcalde, Antonino Albarrán, de 56 años, y Pedro Antón Morata, de 40 años, también presidente de la Casa del Pueblo de Sepúlveda. Junto a ellos se encuentran el maestro Ángel Prieto Alonso, de 68 años, y otro vecino de la villa, Luciano Esteban Mansilla, de 56 años de edad.

Familiares y descendientes de los sepulvedanos fusilados han anunciado que pedirán ayuda a la Diputación Provincial de Segovia para sufragar los costes del traslado y la identificación de los cadáveres. El objetivo último es levantar los restos e inhumarlos en el cementerio de Sepúlveda.

La ejecución

Todo ocurrió el 21 de agosto de 1936. Las autoridades sepulvedanas ya se encontraban presas cuando fueron ejecutadas, según relata el historiador Santiago Vega Sombría, del Foro por la Memoria de Segovia. Varios hombres sacaron a los dirigentes de la cárcel del Castillo y a la altura del kilómetro 88 de la carretera de Riaza acabaron con sus vidas. La nuera de uno de ellos, Pilar Arranz Martín, de 78 años, lo recuerda con nitidez. «El guarda de la comunidad de Riaza escuchó los disparos desde su casa. Luego les fueron a reconocer; alguno estaba aún con vida», explica a Efe la anciana.

Pilar sólo desea que los cuerpos sean recuperados «después de tantos años». A pesar de su edad, conserva una buena memoria que le permite recordar cómo sucedieron los hechos, además de agradecer la colaboración que algunos ciudadanos tuvieron para cerrar el lugar, medida que ha permitido tener localizadas las fosas.

Al no haberse presentado reclamaciones contra el mismo durante el período de exposición al público, se hace saber que ha quedado definitivamente aprobado el Presupuesto General de la Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda para el ejercicio de 2003, resumido en las cifras que por capítulos se indican a continuación:
INGRESOS
Cap. Denominación Euros
A) OPERACIONES CORRIENTES
1 Impuestos directos .................................................... --
2 Impuestos indirectos ................................................ --
3 Tasas y otros ingresos ..................................67.887,65
4 Transferencias corrientes ..............................28.530,37
5 Ingresos patrimoniales ................................183.720,24
B) OPERACIONES DE CAPITAL
6 Enajenación de inversiones reales ............................ --
7 Transferencias de capital ............................123.108,90
8 Variación de Activos financieros .............................. --
9 Variación de Pasivos financieros .............................. --
TOTAL INGRESOS............................403.247,16
GASTOS
Cap. Denominación Euros
A) OPERACIONES CORRIENTES
1 Remuneraciones del personal ......................73.650,34
2 Compra bienes corrientes y servicios ........118.153,71
3 Intereses ..........................................................1.000,00
4 Transferencias corrientes ..............................20.990,24
B) OPERACIONES DE CAPITAL
6 Inversiones reales........................................179.452,87
7 Transferencias de capital ..............................10.000,00
8 Variación de Activos financieros .............................. --
9 Variación de Pasivos financieros .............................. --
TOTAL GASTOS ................................403.247,16
Y la plantilla de personal aprobada junto con el expresado Presupuesto es la que figura en la relación general de puestos incluida en el mismo, que a continuación se detalla:
A) Puestos de trabajo reservados a funcionarios de carrera:
Plantilla de personal funcionario:
- Nº de puestos: 1
- Denominación: Secretaría-Intervención.
- Grupo: B
- Observaciones: Con Ayuntamiento de Sepúlveda.
B) Puestos de trabajo sujetos a la legislación laboral:
Plantilla de personal laboral fijo:
- Nº de puestos: 1
- Denominación: Conductor Operario de servicios múltiples.
- Nº de puestos: 1
- Denominación: Conductor Maquinista de motoniveladora y otros servicios.
Contra la aprobación definitiva del Presupuesto expresado podrá interponerse directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala correspondiente del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, con sede en Burgos, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia.

El C.P. Sepúlveda jugo un partido amistoso el pasado sábado 20/9/2003 a las 6 de la tarde en el campo de Santa Cruz de Sepúlveda.

Goleadores de Sepúlveda: Antonio Benito, Miguel Rodriguez Moreno y Pedro de Frutos.
Goleadores de Pradena: Gregorio Albarran y Alvaro Gónzalez .

Amonestaciones: Amarilla a Gregorio Albarran (Pradena) por hacer observaciones , y roja directa a Raúl García (de Pradena) en el minuto 40 del primer tiempo por decir al árbitro "no tienes ni puta idea, no tienes ni puta idea,...".

Buen resultado del Sepúlveda que contaba con numerosas ausencias. Destacar que jugo el juvenil Rubén Nogales (que el año pasado jugo con los cadetes del Sepúlveda) y que hizo un buen partido.

Arbitros: José María Costales Ruano. Asistentes: Marcos Yañez Velasco y José Manuel Arribas Aragoneses.

La iniciativa 'No te pases siete pueblos', formada por los municipios segovianos de Ayllón, Cuéllar, El Espinar, Riaza y Sepúlveda y los abulenses Arévalo y Madrigal de las Altas Torres, comienza una nueva andadura tras las últimas elecciones municipales.

Su unión una vez más se realiza con motivo de una feria de turismo, en esta ocasión 'Expotural', que se celebra este fin de semana en los recintos feriales de la Casa de Campo de Madrid.

Se trata de una feria dedicada principalmente al turismo rural y de interior, por lo que la presencia de estos municipios es la indicada. También es un buen momento para comenzar a preparar la participación de las siete localidades en las principales ferias de turismo que se celebran en España como es Intur en Valladolid o Fitur en Madrid.

Se ha publicando el programa de las fiestas en honor de la Virgen de la Peña, patrona de Sepúlveda y su comunidad de Villa y tierra.

Si deseas ver el programa de fiestas pulsa aquí.

Se ha publicando un bando del Ayto. anunciando lo siguiente:

CORTE GENERAL DE AGUA EN SEPULVEDA DIA: MARTES , 23 DE SEPTIEMBRE DE 2003 HORA: DE 9 DE LA MAÑANA A 6 DE LA TARDE.

Nota del Pregonero Dígital: os recomendamos que seais precavidos. Coged agua para dos días al menos pues con lo "eficaz" que es el personal que trabaja en lo del agua seguro que alguna "pifia" preparan.

Reunido el Jurado nombrado por la Junta Directiva de la Peña Taurina "Victoriano de la Serna, de Sepulveda", el pasado día 31 de Agosto de 2003, compuesto por los socios: D. Ramón Aguado Sánchez, Dña. Purificación Monte Cano, D. Javier García Monte y D. Pedro Manuel De Miguel Abad, se tomo el siguiente acuerdo:

"Declarar triunfador de la Feria Taurina de Sepulveda 2003, por su faena realizada al 4º toro, de nombre "LABRADOR", numero 65, de la Ganadería de Don Antonio Perez de San Fernando, el 30 de Agosto, al matador de Toros. "JOSE IGNACIO RAMOS"

La web de Antena 3 recoge el reportaje emitido el martes 2/9/2003 en el programa Alerta 112 sobre los Encierros Infantiles de Sepúlveda. Destaca por su enfoque puesto que menciona a los Encierros Infantiles de Sepúlveda como una alternativa imaginativa que permite a los niños divertirse en las fiestas taurinas sin correr riesgos innecesarios.

Si quieres ver el video completo pincha aqui (o entra en la página web de Antena 3, programa Alerta 112).

El Boletin Oficial de Castilla y León, del 14-8-2003, publica un anuncio por el que se admite un permiso de Investigación en Aldeonte y Sepúlveda y que habia sido solicitado por la empresa PAVIMENTOS DEL SOL S.A. de Madrid.

Si quieres ver el "anuncio" del BOCyL completo pincha aqui.

Si quieres leer el acta completo de la sesión extraordinaria del Ayto. celebrada el pasado 15 de julio de 2003 pincha aqui.

Los asuntos tratados fueron los siguientes:

1. Aprobación del acta de la Sesión anterior.
2. Los concejales del P.P. y P.S.O.E. constituyen sus grupos politicios y nombran portavoces a Félix Arranz (P.P.) y Carmina López (P.S.O.E.)
3. Se acuerda que las sesiones del Pleno sean los segundos jueves de cada mes.
4. Se crea la Comisión de Hacienda que estará integrada por 5 concejales: 3 del PP (Ismael, Félix Arranz y Félix Monte) y 2 del P.S.O.E. (Ramón y Mariano).
5. Nombrados los representantes del Ayuntamiento en distintos organismos:
- En Asamblea General de Caja Segovia: Ismael Ortíz (PP)
- En Consejo Escolar: Purificación Monte (PP)
- En Consejo de Salud: Purificación Monte (PP)
- En Consorcio de Medio Ambiente: Félix Arranz (PP)
6. El Alcalde nombra a los Tenientes de Alcalde y Concejales Delegados:
- Tenientes de Alcalde (por este orden): Félix Arranz y Félix Monte
- Urbanismo, Obras y Medio Ambiente: Félix Arranz
- Cultura, Turismo y Desarrollo Local: Emiliano Alonso
- Sanidad, consumo, asuntos sociales y participación ciudadana: Purificación Monte
- Servicios públicos urbanos: Conjuntamente a Félix Monte y Román Sebastián.
7. Se aprueba subsanar la deficiencia observada para la urbanización de Lastra Giriega
8. Se aprueba la revisión de valores catastrales y los gastos de correo necesarios para llevarla a cabo.
9. Modificación de orquestas para fiestas. La orquesta Kentacky sustituye a la orquesta Neptuno (para el 28.8.3) y la orquesta Banda Nocturna sustituye a la orquesta Zapping (para el 31.8.3).
10. Obras "Tierras de Sepúlveda"
11. Centro Educativo de Sepúlveda: se acuerda encomendar a la Arquitecta Municipal que elabore las modificaciones necesarias de las normas urbanisticas de la parcela donde se prevee la construcción del Centro Educativo adaptandolas a los requermientos de la Consejería de Educación y Cultura.
12. Contratación obra urbanización.

Dado que se trataba de una sesión extraordinaria no se trataron más temas que los exclusivamente señalados en el orden del día.

31/8/2003:Suspensión tras el tercero
El festejo tuvo que ser suspendido, debido a la lluvia, a la muerte del tercero. Con un cuarto de plaza se han lidiado tres novillos de Los Bayones, de juego desigual.

Luis Miguel Vázquez, silencio.
Arturo Macías, oreja.
Rafael Ayuso, oreja.

30/8/2003:Oreja por coleta
Con más de media plaza se han lidiado cuatro toros de Antonio Pérez y dos (2º y 3º) de Pérez Angoso, desiguales de presentación y manejables en conjunto.

José Ignacio Ramos, palmas y oreja.
Rodolfo Núñez, palmas y oreja.
Jarocho, oreja y palmas.

La Asociación de Camareros de Segovia y su Provincia, que festeja este año su 75 aniversario, celebrará la fiesta de su patrona, Santa Marta, con una monumental becerrada en la que se lidiarán cuatro hermosos astados de la ganadería de Sonsoles Aboin. La plaza de toros de Segovia será el escenario en el que tendrá lugar el festejo taurino a partir de las 17.30 horas de la tarde del miércoles. El matador de la primera cuadrilla será Francisco Javier Pascual Gómez, 'El Pernales', mientras que matará a estoque en la segunda Luis Martín Sanz, 'El Pita' y Paulino Francisco, 'El niño de Sepúlveda', lo hará en la tercera. El programa festivo en honor a Santa Marta comenzará mañana a las 24.00 horas con una verbena en la terraza de Villa Rosa. Además, entre otros actos, el miércoles se oficiará una misa en la iglesia de San Millán.

Aprobado por el Pleno Corporativo, en sesión ordinaria de14 de agosto último, el Presupuesto General para el ejercicio de 2003, se expone al público en la Secretaría del Ayuntamiento durante el plazo de quince días hábiles, a contar del siguiente al de la inserción de este anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia, a fin de que puedan formularse reclamaciones por aquellos a quienes legítimamente interese, haciendo constar que, caso de no presentarse ninguna durante el expresado plazo, se entenderá definitivamente aprobado el referido Presupuesto sin necesidad de nuevo acuerdo.

T.V.:
* Sábado 30.8.2003 a las 21 horas: reportaje sobre los encierros en el telediario de Antena 3 Noticias.
* Martes 2.9.2003, a las 11,55 horas: Reportaje en el Programa de Antena 3 "Alerta 112".
* Canal 4 de Segovia: informaciones sobre las Fiestas de Sepúlveda.
* TV Discoteca La Violeta - Sepúlveda : Grabaciones de los 4 encierros infantiles de 2003.

- Prensa:
* Adelantado de Segovia: Artículo en el Especial de las Fiestas de Sepúlveda, publicado el miércoles 27.8.2003
* Norte de Castilla: Artículo sobre las Fiestas, publicado el jueves 28.8.2003.
* ABC - Edición de Castilla y León: Noticia publicada el miércoles 27.8.03 baja el titular "Sepúlveda enseña a los niños a correr los encierros".
* Revista del 3 trimestre del 2003 "Los Sabios del Toreo": Artículo a doble página y en color sobre los Encierros infantiles de Sepúlveda.
- Radios: Entrevistas sobre los Encierros Infantiles el jueves 28.8.2003.
* Radio Segovia - Cadena SER: entrevista a Alfonso Cristóbal
* Radio Inter-Economía: Entrevista a Vicente Pérez
- Otros:
* Mención en la WEB de Infosegovia.com y Fiestasdesepúlveda.com
* Programa oficial de Fiestas: Fotos, horarios y recorrido.
* Programa de la Feria Taurina de Sepúlveda 2003: Artículo sobre los encierros infantiles.
* Entrega de premios de las Peñas: Mención de agradecimiento a La Peña Las Cadenas (como organizadores de los encierros) por la promoción y notoriedad que están dando a Sepúlveda.

Los premios de la Becerrada de las Peñas, instituidos por Discoteca La Violeta, fueron entregados el pasado lunes. Los trofeos fueron los siguientes:

* Mejor estocada: Pedro de Frutos de la Peña Los Leones
* Mejor par de banderillas: Diego de la Peña La Estocada
* Mejor Humor: Alfredo Pérez y Carmelo Navares de Peña Las Cadenas
* Mejor revolcón: Diego Blanco de la Peña Los Leones
* Mejor faena: David de la Peña La Estocada.

El concurso de pancartas esta organizado y patrocinado por la Asociación de Peñas. Las pancartas premiadas fueron las siguientes:

1º premio: Peña Barbacana (180 euros )
2º premio: Peña Las Cadenas (120 euros)
3º premio: Peña Citania (60 euros )

En la plaza de Sepúlveda destacó la clase torera de Rodolfo Núñez
La corrida de toros del ciclo taurino sepulvedano, ofreció algunas cosas positivas. Lo primero, una interesante afluencia de público a la plaza. Lo segundo, unos toros bien presentados en cuanto a trapío, pero con algunos pitones muy escobillados. ¿ el encierro). Lo tercero, el magnífico ambiente y por supuesto el resultado artístico que estuvo en consonancia con el festejo; nota alta.

JOSE IGNACIO RAMOS

Anda el burgalés en momento de inciertas decisiones. Sí, pero no. Lances sueltos a su primero sin fijar la embestida del toro. Rehileteó con acierto en un segundo tercio que tuvo como axioma el recurso de la espectacularidad. Toreó incierto por el pitón derecho, dando buenos muletazos al tris tras. Siguió por ese lado, teniendo en cuenta que el toro paraba las arrancadas y ponía trabas al toreo fundamental de Ramos. Digamos en honor del burgalés que, estuvo por encima del toro.

Capoteo sin más al cuarto de la tarde. Buenos pares de banderillas entre olés. Buen toro al que Ramos toreó con decisión, un poco retorcida la figura, pero animando al respetable. Vibrante y por cercanías, sacó a relucir el genio y consiguió una más que aceptable actuación.

Pases por alto, molinetes y estocada hasta las cintas, que fue el mejor bagaje del diestro. Cortó una oreja.

RODOLFO NUÑEZ

Pese a su talla, 1,90, torea relajado, sin aspavientos, de manera muy natural y con enorme gusto. Le recetó unos preciosos lances a pies juntos a su primero, en un saludo de estilo belmontino.

Quite de manos bajas y de hinojos cinco iniciales muletazos. Después, vendrían excelentes redondos, siempre con pulcritud y ortodoxia. Toreo de alta escuela que merece loor y sumo respeto. Es de los toreros que mejor saben imprimer el toreo clasicista. Es madrileño, tiene mmucho cartel en Madrid, pero no remata del toro, entre otras cosas porque mata mal.

A su segundo, lances rodilla en tierra. Estatuarios para empezar, saliéndose un tanto de la ortodoxia. Toreo relajado con gusto y porte torero.

Quietud, armonía, cadencia... jugando la cintura, llevando al toro toreado, además con temple. Lentos, parsimoniosos los magníficos naturales. Fue cogido, volteado y sin mirarse volvió al toro. Este se rajó hacia finales de faena. Media estocada y descabello y oreja para Nuñez. Qué gran torero.

ROBERTO MARTIN "JAROCHO"

Qué bien toreo el burgalés en la tarde de ayer en Sepúlveda. Tres largas cambiadas de rodillas y dos buenas verónicas. También de hinojos comenzó con la muleta,para después torear por el lado diestro con lentitud, desmayando el muletazo y logrando ligar las series.

Extraordinarios los pases fundamentales, de muy correcta concepción. Templado, sereno y seguro estuvo un Jarocho que puede ser alguien importante en el difícil arte de torear. Cortó una merecida oreja.

Y pudo cortar la segunda, la que habilita la salida en hombros, si no falla a espadas. Doblones genuflexa la figura. Toreó con solvencia por el pitón derecho, haciendo las cosas con sentimiento e inspiración. Faena con algunas lagunas, la del natural no conseguido por ejemplo. Labor meritoria ante un toro con ciertos problemas. Fue ovacionado con fuerza.

El director general de Turismo Jesus Rodriguez romo destacó el carácter abierto de los sepulvedanos
Las fiestas de Sepúlveda, conocidas popularmente como los "santos toros", comenzaron ayer en la villa. A pesar de amanecer con una tremenda lluvia que presagiaba un pregón pasado por agua, a medida que avanzaba la mañana el cielo fue despejándose hasta quedarse una agradable jornada.

El pregón corrió a cargo del director general de Turismo, Jesús Rodríguez Romo, quien desde el balcón del castillo de Sepúlveda, y acompañado por el alcalde, Ismael Ortiz, y la reina y las damas de honor, animó a los vecinos de la villa a disfrutar de las fiestas de esta histórica localidad. Fue un pregón escueto en el que no faltaron palabras para alabar los monumentos de la villa, así como el carácter abierto de los sepulvedanos, que participaron de forma activa para crear un gran ambiente festivo. En este año se realizó una mención especial a la peña ‘Las Cadenas’, que recibió una placa conmemorando los 25 años de su creación. Esta es la peña que se encarga de la realización del encierro taurino para los niños.

Las canciones de la campaña de la ONCE eran coreadas por todos los participantes, y el famoso: "Tengo gambas, tengo chopitos, tengo croquetas, tengo jamón..." se pudo oir por las calles de la villa en varias ocasiones. Al llegar a las inmediaciones de la peña Barbacana, y como es tradicional, los vecinos arrojaron agua desde los balcones mojando a los participantes del recorrido. El desfile terminó en la zona de Los Corralones tras varias horas de celebración. Y ésto es sólo el comienzo de las fiestas.

El director general de Turismo de la Junta de Castilla y León, Jesús Rodríguez Romo, pronunciará desde el balcón del edificio del reloj a las 12.00 horas de la mañana de hoy el pregón que marcará el inicio de las fiestas en honor de la Virgen de la Peña de Sepúlveda.

Tras la lectura del pregón, se proclamará reina de las fiestas de la villa a Montse Cristóbal Gutiérrez, y damas de honor a Beatriz Antón Sanz, Sara San Gregorio de Lucas, Tamara Horcajo Aranda y Eva Zabalza Gónzález.

Toros

Los toros serán, un año más, el gran atractivo de las fiestas de la villa desde hoy hasta el próximo 1 de septiembre.

Además de los tradicionales festejos taurinos, Sepúlveda cuenta también con encierros infantiles en los que los astados son sustituidos por reses simuladas que no presentan ningún peligro.

Otro acto singular es la llamada 'procesión de la mona'. En la madrugada del domingo al lunes, las peñas rendirán homenaje a 'la mona' o estado de euforia resultado del consumo de alcohol estos días de fiesta. Según aclara el concejal de Cultura, Emiliano Alonso Ortiz, se trata de «una procesión de corte religioso en la que se pasea en andas a una imagen de una mona».

El programa de fiestas de hoy se completará a las 19.00 horas con una Gran Corrieda Alternativa organizada por la peña Las Cadenas, a las 22.00 horas con una Salve popular y desde las 00.00 horas con una verbena con la orquesta Kentucky Show.

El Ayuntamiento de Sepúlveda quiere evitar que cualquier incidente pueda entorpecer el armonioso transcurso de los festejos, para lo cual ha querido resaltar diez reglas a tener en cuenta por todos los que quieran voluntariamente correr los encierros. En primer lugar, se aconseja hacer el recorrido previamente a la suelta de las reses, viendo los huecos y vallas existentes y marcando un recorrido mental de acuerdo a las facultades de cada corredor. Los que no vayan a participar deberán respetar los huecos y vallas para perjudicar lo menos posible al desarrollo del encierro. Otro de los consejos importantes a seguir lo constituye no tomar bebidas alcohólicas o no incitar a las reses. Del mismo modo, se insiste en no levantarse del suelo en caso de una caída si las reses se encuentran próximas.

Los más pequeños podrán obviar estas normas, porque tendrán unos encierros particulares e inofensivos, que se celebrarán del 29 al 1 de septiembre a las 13.30 horas. Los toros serán sustituidos por carretillas que simularán las reses.

Como es costumbre desde 1992, en las fiestas de Sepúlveda ‘los encierros infantiles’, organizados por la peña Las Cadenas, no faltarán a su cita con los más jóvenes sepulvedanos. Los encierros se correrán a partir de las 13,30 horas los días 29, 30 y 31 de agosto y el 1 de septiembre.

Se trata de unos encierros al estilo tradicional para los más pequeños, pero que son inofensivos (además ecológicos y originales) dado que se realizan con carretillas en las que van montadas figuras de toros y cabestros de gran realismo.

En unas fiestas cuyos actos mayoritarios están destinados a los mayores, surgen unos encierros inofensivos para el divertimento de los pequeños.

Estos encierros hacen que los niños se sientan protagonistas de las fiestas y, sobre todo, que se diviertan. Cantan, ríen, lloran, y, por encima de todo, corren. Al final los chavales (y los ganaderos) acaban agotados, hambrientos y sedientos, para gozo de sus padres y abuelos.

La manada crece, pues este año serán cinco los toros simulados (3 toros y 2 mansos con sus correspondientes cencerros) que nos harán disfrutar de unos encierros que solo se diferencian de los mayores, porque no habrá heridos por asta de toro, aunque las caídas y contusiones son inevitables.

A los ya numerosos colaboradores de estos encierros, se ha unido este año Javier Sebastián y la empresa Aluminios Ayuso, que ha confeccionado unas vallas que han sido diseñadas especialmente para estos encierros. Dichas vallas, que se colocarán en la Plaza de Sepúlveda, crearán un verdadero ambiente de encierro.

Y como colofón, al finalizar los encierros de cada día, se repartirán para los niños y espectadores, miles de caramelos (regalados por hermanos Ortiz), que harán que todos acaben con un buen sabor de boca y cuenten las horas que faltan para el siguiente encierro.

NACIMIENTO DE UNA TRADICIÓN CON ORIGEN EN SEPÚLVEDA Los encierros infantiles son ya algo tradicional de Sepúlveda y, poco a poco, se están extendiendo a numerosas localidades que los están imitando. Peñafiel, que ya va por su VI edición, fue la primera localidad en adaptar esta idea original de la peña Las Cadenas de Sepúlveda (1992); y hemos visto que este año se han efectuado sus primeros encierros infantiles en el barrio segoviano de San Lorenzo.

Sin duda, la repercusión en medios de comunicación estatales (principalmente en el telediario de Antena 3 y en el programa Madrid Directo de Telemadrid) ha contribuido a que esta idea se vaya extendiendo por toda la geografía española. No dudamos que en el futuro será habitual ver encierros infantiles en las fiestas locales de los pueblos, lo que nos llenará de orgullo a todos los sepulvedanos.

ENCIERROS CON WEB (WWW.ENCIERROSINFANTILES.COM) Y NORMAS DE COMPORTAMIENTO La web de estos encierros (creación de Alfredo García, peña La Espadaña) fue activada en agosto e 2002 y cuando ha cumplido un año, ha superado las 9.000 visitas.

Todos los años se edita un cartel anunciando los encierros. El cartel del presente 2003, tiene como protagonista a los niños corriendo el encierro por la calle Barbacana (que es la calle protagonista por excelencia de los encierros de Sepúlveda).

Además, el cartel recoge una serie de normas para correr los encierros que tratan de inculcar en los niños (eso sí, en clave de humor) el respeto por los toros y educarles en la forma de correr los encierros (siempre se les advierte que está prohibido pegar los toros y por supuesto a los ganaderos).

Alfonso Cristóbal

Viejas pero inolvidables estampas de la vida sepulvedana, en esta ocasión referidas a la fiesta de toros, cuando festejos mayores y capeas se convocaban y celebraban en la Plaza Mayor de la villa, la actual plaza de España.

Hasta el año 70, los sepulvedanos gozaban de su espectáculo favorito en pleno centro de la población. Toreros de élite en actuaciones de valor y arte, muchas veces en el primer concepto, por aquello de las dimensiones del improvisado coso taurino.

Estas fotografías fueron tomadas por uno de esos sepulvedanos con inquietudes taurinas y sobre amante de su querido pueblo. Corresponden a una novillada y a una capea y datan de los años sesenta, más o menos.

Ahora, se estudia la conveniencia e interés de levantar una plaza de toros de fábrica, en el lugar donde se asienta la plaza portátil. Bien está, pero recordar con nostalgia y sobre todo cariño aquellas secuencias vividas en la Plaza Mayor de Sepúlveda, es cuestión de grabar eternamente en el recuerdo de cada cual.

Pablo Pastor

Los años vuelan, no pasan. Son sensaciones que se detectan más a partir de cierta edad. Treinta y tres años han transcurrido, aunque tenemos latentes los recuerdos sobre aquellas fiestas en esta población segoviana que cuenta con tanta tradición taurina. ¿Mejores tiempos? ¿Peores que los actuales?.

Preguntas que nadie podría responder con certeza, pero sí con la sensación de que han pasado demasiado deprisa esos treinta y tres queridos años.

En un aparte, les ofrecemos las normas que se insertaban en la publicidad de los festejos taurinos, la que figura en la parte inferior del programa de mano que reproducimos, por su curioso contenido. Y dos fotografías del año 66, correspondientes a las capeas celebradas en la Plaza de España de esta villa.

Los espectáculos comenzarán a las cinco y media de la tarde

N o podrán salir al ruedo ni intervenir en la lidia otras personas que las anunciadas en el cartel. Solo podrán estar entre barreras los lidiadores, agentes de la Autoridad y dependientes de la plaza. Si después de comenzada la corrida se suspendiera por causas que a juicio de la Autoridad sean de fuerza mayor, no se devolverá a los espectadores el importe de sus localidades. Los espectadores de tendido, grada y andanada, no podrán pasar a sus localidades ni abandonarlas durante la lidia de cada toro. Todos permanecerán sentados durante la lidia en sus correspondientes localidades, permitiéndose únicamente su estancia en los pasillos a los Agentes de la Autoridad y dependientes de la Empresa. Queda terminantemente prohibido profesir insultos o palabras que ofendan a los lidiadores o interrumpir la lidia. El espectador que durante la lidia, en cualquir clase de festejos, se lance al ruedo, será retirado por la asistencia de servicio en él, siendo los infractores corregidos con multa de 500 pesetas. La resistencia a ser retirado del ruedo llevará consigo otra multa de igual cuantía. Los espontáneos no podrán tomar parte en ningún festejo taurino en un plazo de dos años. Se observará con todo rigor cuanto preceptúa el Reglamento Taurino. AVISO: La empresa no tendrá obligación de hacer lidiar más toros que los anunciados, aunque hubiesen dado poco juego o hubiese sido retirado uno o varios al corral por haberse inutilizado en la lidia. Si la inutilización hubiese tenido lugar antes de su salida al redondel, será llevado el toro al corral y sustituído por el sobrero, sin que pase el turno al espada. Después de comprados los billetes no se admitirán en los despachos sino en el caso de suspenderse la corrida antes de comenzada, por causa justificada o sufra alteración el cartel que reglamentariamente den derecho a la devolución del importe de las localidades. No se dan contraseñas de salida. Para mayor comodidad del público y rapidez en la entrada, cada espectador llevará su localidad en la mano. Una brillante Banda de música amenizará el espectáculo

Antonio Cristóbal

Algunos aficionados sepulvedanos, amantes de la fiesta de toros y mayormente de su pueblo, están estudiando la posibilidad de construir una plaza de toros en la localidad

Esta nueva plaza iría ubicada en el lugar donde se asienta la actual portátil. Para los que están promoviendo el estudio de su construcción sería como un tributo de amor patrio y al mismo tiempo para dotar a esta villa con tanta tradición taurina, de una infraestructura acorde con su reconocida categoría. El hándicap es el escaso espacio de terreno disponible, pero acaso se pudieran aplicar soluciones, ganando terreno al terreno o algo similar.

Pablo Pastor

Sepúlveda y su fiesta taurina van unidas por el denominador común de la tradición y arraigada afición por el espectro popular que conllevan las convocaciones que con carácter concurrente, se producen anualmente en esta hermosa y sin par villa segoviana.
Desde la perspectiva que siempre tiene un presente al evocar la figura del insigne torero sepulvedano Victoriano de la Serna, la fiesta de toros mantiene unas constantes en este lugar. Festejos y peña taurina cuya titulación no podía ser otra que la del famoso La Serna.

NOVILLADA DE PROMOCIÓN Este año, se han programado cuatro espectáculos taurinos, cuyo calendario y cartelería son los siguientes: Viernes, día 29, novillada de promoción, con erales de Fernando Madrazo, para Curro Marciel, David Madroño y Diego Vega. ¿ Referencias? Prácticamente nulas. Conocemos, lógicamente al segoviano David Madroño, de quién comentamos su correcta manera de torear, a la que acompaña una aceptable figura.

CORRIDA DE TOROS El sábado, día 30, corrida de toros, con tres astados de Antonio Pérez de San Fernando, el famoso AP, y tres de Pérez Angoso, prácticamente el mismo encaste. La terna está formada por José Ignacio Ramos, burgalés y que torea con mucha vibración y poderío y domina el segundo tercio; Rodolfo Nuñez, sevillano de inspiración torera, y Roberto Martín ‘Jarocho’, diestro de nueva hornada, burgalés y cuya alternativa se produjo el pasado mes de julio en la feria de Burgos,