Lope Tablada de Diego y Sepúlveda

En Segovia, decir 'Lope Tablada' es hablar de algo muy propio y tradicional, de algo que forma parte de las cosas connaturales a lo segoviano. Inmediatamente después hay que aclarar de qué Lope Tablada se está hablando, porque hay una saga de pintores con el mismo nombre y se hace necesario añadir el segundo apellido. El que, en este caso, nos interesa, es Lope Tablada de Diego, hijo de Lope Tablada Maeso y padre del actualmente popularísimo pintor Lope Tablada Martín. El primero es el autor de las decoraciones murales de los teatros Juan Bravo y Cervantes, y el último goza de una gran aceptación popular y es conocido por sus paisajes, por sus escenas de costumbres y, muy especialmente, por sus temas taurinos.

Si la saga de los Lope Tablada forma parte de lo genuinamente segoviano, hay que decir que Sepúlveda sería el crisol donde confluyen y se funden las raíces familiares, el paisaje y los colores de la pintura y de las fiestas taurinas. En Sepúlveda nació Magdalena de Diego, madre del Lope al que ahora Sepúlveda dedica una exposición comisariada por el profesor Luciano Reinoso, el cual ilustró la inauguración con una conferencia sobre la vida y la obra del pintor. Reinoso es también el autor de una monografía sobre el artista publicada en 1983.

El 14 de diciembre de 2003 se cumplieron cien años de su nacimiento en Segovia y ahora, la ciudad que guarda sus restos le recuerda y le honra con esta exposición que llega con cierto retraso respecto al centenario pero que casi viene a coincidir con los treinta años de su muerte, acaecida el 22 de agosto de 1974.

De la muestra, poco podré decir que no haya dicho el profesor Reinoso y otros estudiosos que han escrito sobre la obra de Lope Tablada de Diego. Sí diré algo sobre el montaje de la exposición, aun haciéndome cargo de las dificultades que cualquier evento de este tipo conlleva. Si se trata de honrar la memoria de un pintor querido y apreciado, creo que se podrían haber reunido algunas obras más, que en Sepúlveda no faltan. Respecto al espacio en el que cuelgan los cuadros, podrá ser el más significativo del mundo, pero ni cumple las mínimas condiciones para exponer pintura ni se ha hecho esfuerzo alguno por adecuarlo. Lo digo respetando el esfuerzo de quienes se han sacado la muestra adelante, y lo digo con el único fin de prevenir para que en sucesivas exposiciones que tengan lugar en la ciudad más pintoresca (digna de ser pintada) del mundo, se esté a la altura de las circunstancias. Sepúlveda puede y Lope Tablada se lo merece.

Creo que su personalidad de artista, considerando esta palabra en su acepción más relacionada con lo bohemio y lo extravagante, tenía como contrapartida una pintura que fluía de su mano de forma natural, sin convenciones ni artificios, coherente con el magisterio de los que le precedieron pintando el paisaje segoviano e impregnándose también de maneras de ver y de hacer más ligeras y luminosas, no frívolas pero sí libres de la gravedad de Ignacio Zuloaga, por poner un ejemplo. Si en la forma de abordar el paisaje se pueden detectar detalles que remiten a determinadas corrientes, como ocurre en sus obras impresionistas, en el retrato y en el bodegón la pintura parece el resultado de un acto absolutamente natural, casi orgánico, como si el objetivo del artista hubiera sido no copiar la realidad sino convertirla en pintura mediante su intervención certera pero despreocupada, ajustada pero natural, personal pero sin afectación.

En la muestra hay paisajes de Sepúlveda, bodegones y retratos entre los que se encuentran el personaje con bata blanca y el conocido como 'Segoviana en la iglesia de Santa Eulalia'.

El sábado, 2 de octubre, hay un homenaje a Isaac "El Carterillo"

El próximo sábado 2 de octubre de 2004 se celebrará un homenaje a Isaac "El Carterillo".

Los actos son los siguientes:

- A las 10,30 horas Misa en la Virgen de la Peña por Isaac.

- Despues de la Misa se descubrirán la Fuente y El Busto en homenaje a Isaac. La Fuente y el Busto se colocarán en el Parque Infantil que lleva el nombre del homenajeado "Isaac El Carterillo".

- Posteriormente, y hasta las 14 horas, tocarán dulzaineros en homenaje a Isaac.

Nota: El Busto es obra del escultor y cantero sepulvedano Juan Emilio Cristóbal Martín.

Fuente de la noticia: Cartel anunciador del evento.

El primer congreso de los Fueros comenzará el próximo día 6 de octubre

El symposium "Los Fueros de Sepúlveda: Historia y tradición", organizado por el Ayuntamiento de la villa y coordinado por el Departamento de Historia del Derecho y las Instituciones de la UNED, será inaugurado el 6 de octubre con la presencia de numerosos especialistas en el tema.

En la Alta Edad Media, Sepúlveda fue tierra de frontera. Los monarcas, para estimular la repoblación y defensa de zonas reconquistadas, otorgaron a sus habitantes diversos privilegios que, con el tiempo, llegaron a articular un modelo jurídico y político-administrativo, caracterizado por su alto nivel de autogestión.

Tras la conferencia inaugural de Faustino Menéndez Pidal, sobre "Emblemática medieval castellana", en la mañana del día 6 se sucederán otras dos, "Alfonso VI y la repoblación de Sepúlveda" y "El Fuero de Sepúlveda de 1076". Por la tarde, tres ponencias, sobre las minorías religiosas en Castilla, la reconquista y repoblación de la frontera castellana y el derecho penal en los fueros castellanos.

A lo largo del día 7 se pronunciarán seis conferencias, acerca del centro histórico de la villa, el origen de la caballería de la Sierra y la vigilancia del término municipal, la vida cotidiana a través de los Fueros, los Fueros de frontera, el concejo de Sepúlveda a través de su Fuero Extenso y las alteraciones de Sepúlveda bajo los Trastámara.

Finalmente, el día 8, Antonio Linage expondrá su visión de Sepúlveda y se presentarán las conclusiones del congreso. El precio de inscripción en el symposium es de 100 euros, que incluye tres comidas y dos cenas.

La Virgen de la Peña congrega hoy a devotos de la comarca

Sepúlveda y su Comunidad de Villa y Tierra celebran hoy la festividad de su patrona, la Virgen de la Peña. Los estatutos de la Hermandad aprobados en el año 1961 establecen, en su artículo 31, que la fiesta principal de la Virgen de la Peña será el 29 de septiembre de cada año, día de San Miguel.

Los actos comenzarán a las 11,15 horas con la tradicional "salida de la bandera". A las 12 tendrá lugar una misa solemne en el santuario de la Virgen de la Peña, con la asistencia de la corporación de la villa, así como de ochaveros de la Comunidad de Villa y Tierra. En la misa cantará la rondalla "Ecos del Duratón". A diferencia de las romerías marianas que tienen lugar en toda la comarca, la Virgen de la Peña no sale en procesión, salvo en épocas de sequías o de grandes peligros. Por la tarde, a las 18,15 horas, se procederá a una nueva "salida de la bandera". Después, a las 19,00 horas, salve popular e imposición de medallas. Finalmente, a las 19,15 horas, actuará el grupo de danzas "Virgen de la Peña". Además, durante el día de hoy habrá un parque infantil gratuito en las inmediaciones del santuario.

Mañana jueves será el día de los tradicionales "remates". A lo largo de toda la jornada, numerosos devotos de la Virgen de la Peña acuden a la Casa de la Hermandad, situada en las cercanías del santuario, para cumplir con una ancestral costumbre: la entrega de una ofrenda a la patrona de Sepúlveda y su Comunidad de Villa y Tierra. La Hermandad obsequia a cada donante con una colación (un trozo de queso y un pan).

Entre las ofrendas, todos los años hay un cuadro del pintor Lope Tablada, que sigue la tradición que inició su padre. Los "remates" de las ofrendas comenzarán a las 17 horas, y se prolongarán durante varias horas. Además de los "remates", mañana habrá "salida de bandera" a las 10,15 horas; misa por los hermanos difuntos a las 11,00 y, a continuación, junta general de hermanos (la Hermandad tiene actualmente cerca de un millar de inscritos, y todavía conserva cargos militares, probablemente por su origen medieval).

Las actividades concluirán el viernes, día en que habrá "misa de comisarias" a las 12 horas y "salida de la bandera" a las 18, con baile de jotas por los comisarios. Para acabar, a las 19 horas se celebrará una salve popular.

Lope Tablada Martín expondrá en el Torreón de Lozoya (Segovia).

En una entrevista, en Radio Segovia, el pintor Lope Tablada Martín confirmó lo siguiente:

- A partir del 8 de octubre expondrá, alrededor de 80 cuadros, en el Torreón de Lozoya. Destacarán una sala dedicada a pintura taurina y otra dedicada a la Segovia antigua.

- En enero de 2005 esta previsto celebrar una exposición antológica de su padre, LOPE TABLADA DE DIEGO, en el Torreón. El comisario de la exposición es Luciano Reinoso (autor de un libro biográfico de Lope Tablada de Diego).

- La exposición antológica de Sepúlveda se clausura el 30 de septiembre.

Fuente de la noticia: Radio Segovia, Cadena Ser.

El equipo juvenil de fútbol de Sepúlveda jugará un torneo triangular el próximo fin de semana en Peñafiel

El próximo sábado, en la localidad de Peñafiel, se va a disputar un torneo triangular de fútbol. El torneo es de carácter amistoso y lo disputarán los siguientes equipos juveniles:

- San Roque de Peñafiel

- Don Bosco (Valladolid)

- Sepúlveda.

El torneo comenzará a las 17 horas del sábado 2 de octubre de 2004 en el campo de fútbol de Peñafiel.

Un simposio evocará la historia de los fueros medievales de la villa

La localidad de Sepúlveda acogerá entre los días 6 y 8 de octubre el primer simposium sobre estudios históricos que lleva por título 'Los Fueros de Sepúlveda: Historia y tradición' que ha sido organizado por el Ayuntamiento y coordinado por el departamento de Historia del Derecho de la UNED, según los datos facilitados a Europa Press por fuentes de la organización.

Este simposium trata de mostrar las vicisitudes de la magnífica gesta protagonizada por anónimos castellanos de frontera. Se trata de evocar su memoria y sus creaciones culturales, sus fueros y ordenanzas municipales, su arquitectura militar, sus iglesias, sus obras de arte.

Para ello se ha contado con los mayores especialistas en la materia procedentes de diversas universidades; historiadores del derecho, medievalistas e historiadores del arte que, durante estas jornadas, expondrán una visión objetiva, seria y amena de los orígenes e historia de Sepúlveda.

Tierra de frontera

En la Alta Edad Media, Sepúlveda fue tierra de frontera. Los monarcas, para estimular la repoblación y defensa de zonas reconquistadas en donde se arriesgaba la vida, otorgaron a sus habitantes privilegios tan importantes y novedosos que, con el tiempo, llegaron a articular un modelo jurídico (los Fueros de Sepúlveda) y político-administrativo (el Concejo extremadurano) caracterizado por su alto nivel de autogestión.

La villa segoviana personificó así al hombre de frontera, aguerrido, recio, austero y, sobre todo, libre. y durante décadas, los llamados buenos fueros de Sepúlveda o iura optima contribuyeron a forjar la mentalidad castellana.

Indicadores económicos de Sepúlveda obtenidos del Anuario Económico de Fundación La Caixa.

Del anuario económico y del anuario social de La Caixa (www.lacaixa.es) hemos obtenido los siguientes datos referidos al municipio de Sepúlveda (al 31.12.2003):

- Población 2003: 1.304 (el total de Segovia asciende a 150.701)
- Población 2002: 1324
- Varones: 664 - Mujeres: 640
- Variación del 2000 al 2003: -14
- Edad media 2002: 45,2 años
- Extensión: 124 km2.
- Paro (2001): 7,9 %.
- Número de viviendas: 1.059
- Residencias: 1 (26 plazas)
- Nivel económico: 7 (entre 11.500 y 12.300 euros)
- Evolución Renta disponible (97-2002): 5 (incremento de 27 a 33%)
- Teléfonos: 762
- Vehículos motor: 837 (549 autos, 174 camiones o furgoneras, 23 motos, 4 autobuses, 16 tractores , y 71 otros)
- Oficinas bancarias: 4

Fuente de la noticia: www.lacaixa.es

Nuevos Médicos para el Centro de Salud de Sepúlveda

El Boletín oficial de Castilla y León (BOCYL nº 178 del 14.9.2004) publica la orden PAT/1408/2004. En dicha orden se nombran funcionarios del Cuerpo Facultativo Superior (Médicos de Atención Primaria).

En la Orden mencionada se nombran nuevos médicos para Sepúlveda (antes estaban Dª Encarnación y Dª Elvira) :

- Estanislao Abad Barahona.

- María Jesús Blanco Ledesma.

Fuente de la noticia: BOCYL del 14/09/2004.

El Symposium de los Fueros comenzará el 6 de octubre

El I Symposium de Estudios Históricos "Los Fueros de Sepúlveda, Historia y tradición" se desarrollara en Sepúlveda los días 6, 7 y 8 de octubre de 2004 (miércoles, jueves y viernes).

Del programa destacamos lo siguiente:

- Organiza: el Ayto. de Sepúlveda; Coordina y dirige: el dpto. de Historia del derecho de la UNED; y colaboran: la Junta de Castilla y León, la Consejería de Cultura y Turismo, y la Diputación Provincial de Segovia.

- A la apertura oficial asistirá el Presidente de la Junta de Castilla y León Don Juan Vicente Herrera Campo.

- A la clausura asistirá la Consejera de Cultura y Turismo Dª Silvia Clemente Municio.

- Participan en el symposium destacados sepulvedanos/as:
Dª María Antonia Antoranz Onrubia, Dª Margarita González Cristóbal, y Don Antonio Linage Conde.

- El jueves 7 a las 12,30 horas María Antonia Antoranz Onrubia presentara una ponencia titulada " La vida cotidiana a través de Los Fueros".

- El jueves 7 a las 19,30 horas Margarita González Cristóbal presentara una Ponencia titulada "Las Alteraciones de Sepúlveda bajo los Trastamara".

- El viernes 8 a las 10 horas Antonio Linage Conde presentará la Ponencia titulada "Visión Histórica de Sepúlveda".

- Para el día 7-10-2004 esta previsto un concierto en la Iglesia del Salvador.

- La cuota de inscripción es de 100,00 euros (esta cuota da derecho a las comidas, a obtener el certificado de asistencia y poder acceder a la documentación utilizada por los ponentes).

Fuente de la noticia: Programa oficial del Symposium.

Partido juvenil amistoso: Sepúlveda 1 - Peñafiel 2

El sábado 25, en el campo de Santa Cruz, los equipos de Sepúlveda y San Roque (Peñafiel) disputaron un partido amistoso que finalizo con la victoria del equipo de Peñafiel por 2-1.

El partido fue muy igualado. Se adelanto el Sepúlveda con un gol de José María. Pocos minutos después pudo sentenciar pero el portero de Peñafiel para un penalty a David Llórente. Antes del descanso empato el equipo visitante. En la segunda parte Peñafiel metio su segundo gol que le dio la victoria.

Por el Sepúlveda jugarón: Victor García, José Carlos, Alfonso Martin, Dani González, Cristian, José María, David Llórente, Alfons de Miguel, Abel, Byron, y Dani Benito. En la segunda parte entraron a jugar: Víctor Velasco, Víctor Román, Arturo, Fabio, y Aguado.

El equipo juvenil del C.P. Sepúlveda va a participar esta temporada en la liga de la primera provincial juvenil de Segovia. Dicha liga empezará a mediados de octubre.

El C.P. Sepúlveda (aficionados) empieza la liga el próximo fin de semana

El C.P. Sepúlveda, que participa en la primera división provincial de fútbol aficionado de Segovia, empieza la liga el día 3 de octubre.

El primer partido lo jugará en Sepúlveda contra el equipo de COCA.

La Cámara de Comercio organiza un curso de inglés para hosteleria en Sepúlveda

Con la finalidad de mejorar el servicio a extranjeros en el sector de la hosteleria la Cámara de Comercio organiza (en Sepúlveda) un curso de inglés dirigido a profesionales de la Hosteleria.

En el curso se impartirán nociones básicas para el trato en inglés con los clientes extranjeros. En el contenido de curso hay aspectos tales como el aprender inglés para saber como recibir y situar a clientes, explicar menús, anotar pedidos y cobrar.

El curso tiene una duración de 30 horas. Antes del inicio del curso se someterá a los inscritos a una prueba de nivel para conocer el nivel medio de los participantes.

Charla informativa sobre el voluntariado en Cruz Roja

El miércoles 20 de octubre se dará, en Sepúlveda, una charla informativa sobre el voluntariado en Cruz Roja.

Día: miércoles 20 de octubre de 2004.

Hora: 18 horas.

Lugar: Centro de Jubilados "Fuente de la Salud".

Destinatarios: Asociación Amas de Casa y Jubilados.

Organiza: Cruz Roja Española, oficina Local Cantalejo (tfno. 921.52.18.04)

Fuente de la noticia: cartel informativo.

El viernes 24, a la una de la tarde, hay Pleno extraordinario del Ayuntamiento

El Ayuntamiento Pleno, celebrará sesión extraordinaria en el Salón de Actos de la Casa Consistorial, el día 24 DE SEPTIEMBRE DE 2.004, a las TRECE HORAS, para tratar los asuntos siguientes:
1. Actas de sesiones anteriores
2. Resoluciones de la Alcaldía
3. Presupuesto General de la Corporación para el ejercicio de 2.004
4. Ratificación de adjudicación contrato de obras de Urbanización, F.C.L. y actuaciones Z.I.S. 2.004
5. Dotación de infraestructuras y servicios urbanísticos en zona urbana de La Picota.
6. Solicitud a la Junta de Castilla y León de tramitación del expediente expropiatorio de terrenos de necesaria ocupación para la ejecución de las obra "21-SG-242. Tierras de Sepúlveda, abastecimiento comarcal mediante sondeo a Aldehuelas, Hinojosas, Villaseca y Castrillo de Sepúlveda"
7. Gastos y pagos.
8. Preguntas de la sesión anterior pendientes de contestación

El Grupo de Danzas "Virgen de la Peña" actuará el día de San Miguel

La Hermandad de la Virgen de la Peña anuncia un acto para el día de San Miguel que por error no aparece en el programa de fiestas.

El acto es la actuación del grupo de danzas "Virgen de la Peña":

- Día: Miércoles 29 / 9 / 2004 (San Miguel)

- Hora: 19,30 horas.

- Lugar: Campo de la Virgen

Fuente de la noticia: cártel anunciador

Nota: El miércoles 29 de septiembre, San Miguel, es fiesta local en Sepúlveda.

El PP reclama al Gobierno central la ayuda para restaurar la muralla

El senador del PP y vicepresidente de la Comisión de Medio Ambiente de la Cámara Alta, Clemente Sanz Blanco, reclamó al Ministerio de la Vivienda el abono al Ayuntamiento de Sepúlveda de "los 55.000 euros que tiene adjudicados para la remodelación de esta villa y que aún no han sido abonados por parte del Estado, a pesar de que las obras estén ya ejecutadas". El senador preguntó al ministerio sobre sus previsiones "para hacer efectiva al Ayuntamiento de Sepúlveda la subvención aprobada en relación a las obras de restauración de la muralla".

Sanz Blanco recordó que el pasado 27 de febrero de 2003, la Comisión Mixta formada por los ministerios de Fomento y Educación, Cultura y Deporte aprobó una subvención de 55.000 euros para la financiación parcial de las obras de restauración de la muralla de la villa, cuyo montante ascendió a los 89.217 euros.

El senador del PP apuntó que el Ayuntamiento de Sepúlveda "ha cumplido con todos los trámites legales, al tiempo que ha ejecutado las obras, como también ha quedado acreditado ante la Dirección General de la Vivienda", y que se está a la espera del abono de la cantidad.

El sábado 25 el Sepúlveda "juvenil" jugará un partido de fútbol amistoso

El próximo sábado el equipo juvenil de fútbol jugará un partido amistoso de fútbol contra el C. D. San Roque de Peñafiel.

Día: 25 de septiembre de 2004

Hora: 18 horas ( 6 de la tarde )

Lugar: Campo de Santa Cruz (Sepúlveda)

Equipos: C. P. Sepúlveda contra C. San Roque (Peñafiel)

Categoria: Juvenil

Ismael Ortíz, Alcalde de Sepúlveda, protagonista de la pagina de humor "El Adosado" de El Adelantado de Segovia

De nuevo, Ismael Ortíz protagoniza la página de humor que publica semanalmente El Adelantado de Segovia bajo el titulo "El Adosado".

El titular dice así: "Gracias a los fastos Ysabelinos ¡ La capital entra por la puerta grande en el selecto club de los Alcaldes Disfrazados ! ".

Referente a Sepúlveda dice:

"Hasta la recóndita Sepúlveda, se nos había adelantado en eso de travestirse, de la mano de su buen regidor Ismael II (Ismael I, fue un alcalde socialista anterior), un auténtico recordman de velocidad en el cambio de chaqueta en pista cubierta, aunque en esta ocasión optase por un disfraz de hombre anuncio del flan chino 'El Mandarín' ".

Si deseas ver la página completa publicada pincha aquí.

La Diputación concede 243.000 euros de ayudas para obras a 34 municipios

La junta de Gobierno de la Diputación Provincial de Segovia concedió ayudas por valor de 243.000 euros para financiar obras y servicios municipales urgentes y de bajo coste que no figuran en los Planes Provinciales.

Las localidades beneficiarias de estas ayudas son Adrada de Pirón, Aldealengua de Santa María, Aldea Real, Aguilafuente, Arevalillo de Cega, Barbolla, Bercial, Bernardos, Brieva, Cabañas de Polendos, Cabezuela, Castroserna de Abajo, Castroserracín, Cobos de Fuentidueña, Comunidad de Villa y Tierra de Fuentidueña, Condado de Castilnovo y Fuenterrebollo.

Otras localidades que recibirán la ayuda son Jemenuño, Laguna de Contreras, La Losa, Mancomunidad de Zorita y Manzo, Moñoveros, Navafría, Paradinas, Perosillo, Prádena, San Martín y Mudrián, Sepúlveda, Sotosalbos, Torreadrada, Turégano, Valdesimonte, Valseca y Vegas de Matute.

Los proyectos presentados por los diferentes ayuntamientos han cumplido los requisitos tenidos en cuenta por la institución provincial para la concesión de estas ayudas. Entre los criterios exigidos figuran, por ejemplo, que ninguna de las solicitudes recibidas se encontrara incluida paralelamente en los Planes Provinciales de Cooperación aprobados por la institución para el presente año.

Además, todas las peticiones, -cuyo importe supera los 12.000 euros pero no alcanza los 30.000-, tuvieron que ir acompañadas de una memoria descriptiva de la necesidad de ejecución de la obra demandada.

Los "siete pueblos" participarán en la décima edición de Expotural

Los "siete pueblos" participarán en la décima edición de la Feria Nacional de Turismo Rural, Deporte de Naturaleza y Aventura, Expotural, que tendrá lugar en el recinto ferial de la Casa de Campo de la capital madrileña, concretamente en el pabellón de cristal, entre los días 23 y 26 de septiembre próximos.

Estos municipios de las provincias de Ávila y Segovia continuarán con la promoción conjunta de su oferta turística bajo el eslogan "No te pases siete pueblos" con el que ya han participado en varias ediciones de Intur y Fitur. Cuéllar, Sepúlveda, Riaza, Ayllón, El Espinar, Arévalo y Madrigal de las Altas Torres compartirán en esta feria un stand de dieciséis metros cuadrados.

La villa ofertará todos sus productos turísticos incidiendo en la Senda de Los Pescadores, el campo de golf y el mar de pinares, aunque sin dejar de lado su riqueza patrimonial y sus afamados encierros.

Expotural dispone de una superficie expositiva de 40.000 metros cuadrados que acogerá los expositores y el desarrollo de diversas actividades ligadas al certamen. Entre los expositores se encontrarán agencias de viajes, comercios de equipamiento deportivo, Ayuntamientos, patronatos de turismo, revistas y publicaciones especializadas, empresas de ocio alternativo, estaciones de esquí y de montaña...

La feria permanecerá abierta al público del jueves 23 al domingo 26 de septiembre en horario de 11.00 a 21.00 horas.

Programa Virgen de la Peña 2004: Programa de actividades, relación de Hermanos que sirven a la Virgen en los años 2004 y 2005, Relación de misa por los Hermanos Difuntos, y detalle contenido del programa de fiestas 2004

Programa oficial de actos:
Del día 19 al 27 de septiembre: A las 20,30 horas novenario con misa.
Jueves día 23.9.04: A las 12 horas, salida de la Bandera.
Domingo día 26.9.04: A las 12 horas, salida de la Bandera.
Martes día 28.9.04:
A las 17 horas concurso infantil de pintura.
A las 21,15 horas salida de la Bandera.
A las 22,00 horas Solemne Salve Popular
A las 22,15 horas, actuación de la Agrupación Musical de Sepúlveda
Miércoles día 29.9.04:
A las 11,15 horas salida de la Bandera.
A las 12,00 horas misa solemne en honor de la Virgen de la Peña (sermón por el cura párroco de San José Obrero de Segovia, D. Ignacio García de Santos). Cantarán la misa la Rondalla Ecos del Duratón de Sepúlveda.
A las 18,15 horas salida de la Bandera.
A las 19,00 horas salve popular e imposición de medallas a los Hermanos.
Durante todo el día 29, en el campo de la Virgen de la Peña, Parque Infantil Gratuito patrocinado por el Excmo. Ayuntamiento de Sepúlveda.
Jueves día 30.9.2004:
A las 10,15 horas salida de la Bandera.
A las 11,00 horas misa por los Hermanos Difuntos.
A las 12,00 horas Junta General de Hermanos.
A las 17,00 horas "Remates" de las Ofrendas.
Viernes 1.10.2004:
A las 12,00 horas misa de Comisarias.
A las 18,00 horas salida de la Bandera, con bailes de jotas por los Comisarios, en los sitios de costumbre.
A las 19,00 horas Salve Popular.
Relación de Hermanos de la Cofradía de Nuestra Señora la Virgen de la Peña que sirven a la Virgen en el año 2004:
Maestre de Campos: Sagrario Vega Rey
Capitanes: Mauricio D. Arranz Martín, Mª Ángeles Albarrán Martín y Benjamín Abel Martín
Alféreces: Benjamín Abel Albarrán, Juliana Albarrán Martín, Ana Isabel Rodrigo Estebaranz
Sargentos: Esperanza Rodrigo Estebaranz, Ana María Onrubia Cristóbal y Peña Onrubia Cristóbal

Relación de Hermanos de la Cofradía de Nuestra Señora la Virgen de la Peña que sirven a la Virgen en el año 2005:
Maestre de Campos: Isabel Izquierdo Burgos
Capitanes: Cristina Martín Ruano, Emilio Martín Ruano y Juan A. Cristóbal de la Cruz
Alféreces: Petra Martín Arnanz, Juan Carlos Palermo Torrego y Pedro Palermo Torrego
Sargentos: Ángel María Roncero Gómez de Bonilla, María Nieves Molinero Gómez y Manuel Molinero Gómez

Relación de Hermanos de la Cofradía la Virgen de la Peña que fallecieron a partir de las fiestas de 2003 hasta 2004 que tengamos conocimiento:
19.9.04: Misa de difuntos por Enrique Gozalo Rey
20.9.04: Misa de difuntos por Norberto Antón Morata
21.9.04: Misa de difuntos por Antonio Guijarro Barrio
22.9.04: Misa de difuntos por Mª Loreto Cristóbal Martín
23.9.04: Misa de difuntos por Natividad de la Serna Gil
24.9.04: Misa de difuntos por Encarnación Barahona Prádena
25.9.04: Misa de difuntos por Juan Antonio González Cristóbal
26.9.04: Misa de difuntos por Julia Nuñez González
27.9.04: Misa de difuntos por Efrén Lobo Iglesias

Resumen del contenido del programa de la Virgen de la Peña 2004:
- Relación Junta de Gobierno de la Hermandad.
- Saluda de María de la Peña de Miguel Abad (Hermana Mayor)
- "Nuestra Madre. Virgen de la Peña" (Slawomir Harasimowicz)
- Relación de hermanos que sirven en 2004 y 2005. Relación de Hermanos Difuntos.
- "La Bella Procesión del Año Mariano 1954" (José María Antón Martín).
- "Don Efrén" (Prudencio Casla).
- "Audiencia Mariana" (José Ignacio García Gil)
- Programa oficial de actos 2004
- "Las Postales del Beato Augusto" (Antonio Linage)
- "La Bandera ... y la Jarra" (Estrella Martín Francisco)
- "A la Virgen de la Peña" (Olimpia, Sepúlveda 29.9.1986).
- "Aniversario de la Coronación Canónica de la Virgen de la Peña" (Efrén Lobo Iglesias, 28.9.97)
Fuente de la noticia: Programa oficial de las Fiestas en Honor de la Virgen de la Peña 2004.

Abierto el plazo para matricularse en el CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS DE SEPÚLVEDA

Ya esta abierto el plazo de matrícula para las enseñanzas que se impartirán en el curso 2004/2005 del Centro de Educación de Adultos "Miguel Delibes".

Los datos son los siguientes:

- Aula de Educación de Adultos
C/ Barrionuevo, 1
40300 - Sepúlveda (Segovia)
Teléfonos: 921.54.04.14 y 921.55.61.08

El plazo para finaliza el 29 de septiembre de 2.004.

Las ofertas formativas son las siguientes:

- Español para inmigrantes
- Módulos I y II ( 1º y 2º de la ESO )
- Preparación prueba libre graduado secundaria ( 3º y 4 º de la ESO)
- Alfabetización
- Cultura Básica
- Aulas Taller (inglés)
- Cursos MENTOR ( Cursos a través de Internet ) : Word, excel, access, Internet, contabilidad, gestión de empresas, corel, fotografía, salud, turismo rural, agricultura ecológica, ...

El día 22 de septiembre habrá una reunión informativa en Sepúlveda: a las 20,30 horas en el aula de adultos (calle Barrionuevo, 1). Habrá otras reuniones informativas en distintas localidades (Ayllón, Barbolla, Boceguillas, Cerezo Abajo, Cerezo de Arriba, Grajera, Riaza, Santo Tomé, Torreadrada, y Valle del Tabladillo).

Para más información llama a los teléfonos 921-54.04.14 y 921-55.61.08.

Fuente de la noticia: folleto informativo editado por el Centro de Educación de Adultos "Miguel Delibes".

La Exposición de LOPE TABLADA DE DIEGO permanecerá abierta hasta el 30 de septiembre de 2004.

Con motivo del centenario del nacimiento de LOPE TABLADA DE DIEGO (que nació en Segovia el 14 de diciembre de 1.903; falleció en 1974, y está enterrado junto a su mujer e hija en el cementerio de Sepúlveda ) el Ayuntamiento de Sepúlveda (Concejalía de Cultura) ha preparado una exposición antológica en el Edificio del Registro de Sepúlveda.

En la exposición se pueden ver 21 cuadros (14 cuadros de la familia Tablada y los 7 restantes de propiedad privada).

Datos de la exposición:

- Del 11 al 30 de septiembre.
- Horario de visitas: de 11 a 14 horas, y de 17 a 21 horas.
- Lugar: Edificio del Registro de Sepúlveda
- Cuadros expuestos: 21

El sábado 11 de septiembre de 2004 tuvieron lugar los actos centrales de homenaje a LOPE TABLADA DE DIEGO. Al homenaje asistieron los hijos del pintor (Lope y Rosa Tablada Martín) y otros familiares, miembros de la corporación municipal, el cronista de la Villa Don Antonio Linaje, el catedrático de Historia del Arte Don Luciano Reinoso, y numerosos vecinos de la Villa.

Por la mañana se inauguró la exposición antológica. Por la tarde tuvieron lugar los siguientes actos:

- Descubrimiento de una placa de homenaje en Trascastillo (lugar donde residió el pintor). La descubrieron "al alimón" los hijos del pintor, que tras una intervención del concejal de Cultura Don Emiliano Alonso, agradecieron a Sepúlveda el cariño mostrado y sobre todo que se le denomine a Lope Tablada de Diego como "el pintor de Sepúlveda".

- Conferencia de Don Luciano Reinoso (autor de un libro editado por Caja Segovia en 1983 sobre la vida y obra de Lope Tablada De Diego). En la conferencia intervinieron Don Emiliano Alonso (Concejal de Cultura) que hizo una semblanza del pintor; y Don Antonio Linaje que presentó al conferenciante y del que destacó su valía profesional.

En la conferencia, Don Luciano Reinoso hablo mucho de la vinculación del pintor con Sepúlveda. Además, ilustró la conferencia con muchas diapositivas de cuadros del pintor. De Lope Tablada de Diego era la tercera generación de una familia de pintores (su hijo Lope Tablada Martín es la cuarta); también destacó que muchas de sus obras pueden considerarse obras maestras; que puede considerarse al pintor como "el pintor de Castilla"´; y que Sepúlveda y su entorno (por la que el pintor sentía especial cariño) marcó su obra.

A la conferencia asistieron cerca del centenar de personas que aplaudieron fuertemente a Don Luciano al finalizar su conferencia.

Jornadas de la Agenda 21 Local.

Este fin de semana se van a celebrar las primeras jornadas ciudadanas bajo el lema "Diseñemos el futuro" (de la Agenda 21 Local).

Datos de las jornadas:

- Lugar: Colegio Público Virgen de la Peña.
- Día 24 (viernes) de 17 a 20 horas, y día 25 (sábado) de 10 a 13 horas.
- Organiza: Ayto. de Sepúlveda, Concejalía de Medio Ambiente, en colaboración con la Junta de Castilla y León.

Fuente de la noticia: Cartel anunciador.

Nota del Pregonero: hace meses informamos sobre la Agenda 21 Local que trata de lograr el desarrollo sostenible de nuestros municipios. A las jornadas, que son gratuitas, pueden asistir todos los vecinos que lo deseen. Desde el Pregonero Digital de Sepúlveda os animamos a que participéis en dichas jornadas.

Oferta de Trabajo de la empresa GRUPISA

La empresa GRUPISA INFRAESTRUCTURAS, empresa adjudicataria del mantenimiento de la autovía A1 (antes Nacional 1) precisa de:

- Personal de comunicaciones: 2
- Conductores de camión: 13
- Mecánico: 1

El centro de trabajo de GRUPISA esta en Santo Tomé del Puerto. La incorporación al trabajo será inmediata.

Los interesados pueden llamar al teléfono 921.55.73.38.

Fuente de la noticia: Cartel de GRUPISA.

FIGÓN ZUTE EL MAYOR TININ abre de nuevo su establecimiento sito en la Calle Lope Tablada de Diego.

Tras efectuar obras de reforma, el Figón Zute El Mayor TININ ha reabierto sus puertas del establecimiento que tiene en los soportales de la calle Lope Tablada

Lobos procedentes de la zona de Sepúlveda y Ayllón recuperan territorio de la sierra madrileña

Ejemplares de lobo ibérico podrían haber retornado, al menos esporádicamente, a territorio de la Comunidad de Madrid, después de que este animal quedara extinguido a principios de los años sesenta.

Concretamente, la Comunidad de Madrid ha puesto en marcha un dispositivo para comprobar si una manada de lobos ha entrado en Somosierra, procedente de núcleos loberos en las zonas segovianas de Ayllón y Sepúlveda. El director general de Medio Natural de la Comunidad de Madrid, Miguel Allué, explicó que ante la aparición hace pocos días de varias ovejas muertas, la administración ha organizado un equipo "que verifique si se trata de lobos".

En declaraciones a Europa Press, Allué destacó que en el caso de que se constatara que el ataque ha sido realizado por este animal protegido "no tendría nada de particular, ya que una de las zonas de expansión de esta especie son las vecindades segovianas del Puerto de Somosierra".

LOS DAÑOS SERÁN COMPENSADOS

Asimismo, calificó que la aparición de lobos en la sierra de Madrid "es una buena noticia", ya que destacó que "se trata de una especie protegida de primera magnitud". Además, añadió que todos los daños que se puedan producir por la presencia de este animal serán compensados por la Comunidad de Madrid.

Por último, explicó que en el pasado el lobo "era una especie habitual en la Comunidad, ya que llegó a haber zonas con una población lobera importantísima" y resaltó que existen documentos que atestiguan que hace muchos años "se daban recompensas por la caza de este animal".

La Consejería ha recomendado a todos los ganaderos de la zona afectada que establezcan medidas de protección adicional para sus rebaños, aunque la Comunidad afrontaría cualquier tipo de indemnización de derivada de la acción de estos animales, cuyo número no representa peligro alguno para las personas ni para la economía ganadera de la zona.

Fuente de la noticia: europapress

Guadarrama contará con varias figuras de protección

El director general de Medio Natural de la Junta de Castilla y León, Mariano Torre, apuntó ayer que la Sierra de Guadarrama será protegida por varias figuras diferentes, que permitirán la conservación de este espacio natural. "El Parque Nacional será el corazón de Guadarrama, y estará rodeado de otros espacios, que podrían ser parques naturales o paisajes protegidos", señaló Torre, que ayer mantuvo una reunión de coordinación en la villa de Sepúlveda con el director general de Medio Natural de la Comunidad de Madrid, Miguel Allue.

Torre aseguró que la coordinación entre las dos autonomías "va bien", a pesar de la complejidad que supone ordenar un territorio de cerca de 190.000 hectáreas. En el mismo sentido se posicionó Allue, quien declaró que hasta la fecha "el entendimiento entre Castilla y León y Madrid es total y absoluto". Tanto Torre como Allue asistieron a la reunión acompañados de un grupo de técnicos de sus respectivos departamentos. Torre indicó además que el inventario de los recursos naturales está "casi acabado" y que a principios del próximo año podrán comenzar las labores de redacción del PORN.

Con respecto a la postura que mantiene el Ministerio de Medio Ambiente de participar en las reuniones que se están celebrando (la de ayer era la cuarta), Torre recordó que, según una sentencia del Tribunal Constitucional, la redacción del PORN corresponde a las autonomías "que, eso sí, deben de seguir el Plan Director de Parques Nacionales" aprobado en 1999. "Al Ministerio de Medio Ambiente le corresponde definir el límite que nosotros propongamos", añadió Torre.

El director de Medio Natural de Castilla y León evitó dar una fecha de aprobación de las diferentes figuras de protección. "Lo importante es que el trabajo salga bien, no que se haga rápido", recalcó Torre, quien recordó que este tipo de procesos "suele ser lento", y más en este caso, "en el que tenemos que adoptar la misma metodología de trabajo dos equipos distintos". Igualmente, acentuó que los habitantes del territorio deben de tener "un perfecto conocimiento" de lo que supone la aprobación de varias figuras de protección. "Si hace falta un año para explicar la situación a los vecinos, lo dedicaremos a ello", dijo Torre, para luego añadir que "lo que no se puede hacer bajo ningún concepto es meter por la fuerza a zonas cuyos habitantes no lo desean".

Lobos en Segovia

En otro orden, y preguntado por las actuaciones que pretende realizar la consejería de Medio Ambiente en Segovia a consecuencia de los últimos ataques de lobos, Torre indicó que se ha formado una patrulla en todas las provincias al sur del Duero para controlar la población de esta especie.

El director general insinuó que en Segovia se había autorizado a la patrulla al sacrificio de dos ejemplares. "Vamos a ir de uno en uno. Y si hiciera falta un tercero, también", declaró. Hasta la fecha, la patrulla no ha abatido ningún lobo en Segovia. "No queremos poner en peligro su población, pero tampoco deseamos que existan zonas en las que los daños causados no sean soportables por los ganaderos", defendió Torre.

Por otra parte, indicó que en la provincia de Segovia vive un elevado número de perros errantes, de los que cerca de 40 han sido ya sacrificados por la patrulla. A su juicio, esta regulación ha supuesto que en el último año haya descendido el número de ataques a animales domésticos en el sur del Duero aproximadamente en un 30 por ciento.

Con respecto a la reintroducción de la cabra montés en Guadarrama, reveló que el plan se está desarrollando "con éxito". "Esta reintroducción aporta riqueza medioambiental y económica, porque el cobro de piezas supondrá beneficios para municipios con pocos recursos", concluyó.

La villa homenajeó al pintor Lope Tablada de Diego en el centenario de su nacimiento

La villa de Sepúlveda homenajeó el pasado sábado al pintor Lope Tablada de Diego con motivo del centenario de su nacimiento. Después de que se descubriera una placa en la casa donde vivió este ilustre artista, con la presencia de miembros de la corporación, familiares y vecinos, el historiador del arte Luciano Reinoso Robledo pronunció una conferencia sobre el pintor. En el acto intervino también Antonio Linage Conde, quien defendió que la obra de Tablada de Diego "ha enriquecido el paisaje sepulvedano".

Por su parte, Reinoso repasó la trayectoria del artista, considerado por los expertos como "el pintor de la luz de Sepúlveda". A juicio de este historiador del arte, Tablada de Diego es "indefinible" en cuanto a su estilo, aunque en los últimos años de su vida cultivó el impresionismo. Enmarcada en los actos del centenario, el Ayuntamiento de Sepúlveda ha organizado una exposición de Tablada en "El Registro", que permanecerá abierta hasta el 30 de septiembre.

La Revista LA TALANQUERA, en su número de septiembre de 2004, dedica un reportaje a "Los Encierros Infantiles de Sepúlveda".

La Revista LA TALANQUERA, dedicada a los festejos taurinos populares especializada en encierros y toros en la calle, publica en su número de septiembre de 2004 un reportaje sobre los Encierros Infantiles de Sepúlveda.

Esta revista es la segunda vez que menciona Sepúlveda pues en el número 3 (de agosto de 2004) dedico un espacio a la web de los Encierros Infantiles.

La Revista La Talanquera (www.latalanquera.com) se publica mensualmente con una tirada que oscila entre los 4.000 y 5.000 ejemplares mensuales. Dicha revista se distribuye especialmente por la zona centro de España.

El reportaje es el siguiente:

Actos de Homenaje a LOPE TABLADA DE DIEGO

Con motivo de la celebración del Centenario del nacimiento del gran pintor segoviano LOPE TABLADA DE DIEGO el Ayuntamiento de Sepúlveda ha organizado los siguientes actos:

- Sábado a las 12,00 horas: Inauguración de una exposición antológica en el Edificio del Reloj.
La exposición esta abierta al público desde el sábado día 11 de septiembre de 2004 hasta el jueves 30 de septiembre de 2004.

- A las 19,00 horas se descubrirá una placa de homenaje al pintor en Trascastillo.

- A continuación habrá una conferencia sobre el pintor en el Teatro Bretón. La conferencia será impartida por Don Luciano Reinoso Robledo (autor del libro editado en 1983, por Caja Segovia, titulado "Lope Tablada De Diego, Pintor de Castilla").

Fuente de la noticia: Cártel anunciador de los actos, editado por el Ayto. de Sepúlveda

La Peña CITANIA gana el concurso de pancartas de las fiestas de Sepúlveda 2004

La pancarta de la PEÑA CITANIA se llevo el primer premio del concurso de pancartas del año 2004, organizado por la Asociación de Peñas, dotado con un importe de 200 euros.

Para el segundo premio empataron las pancartas de la PEÑA LAS CADENAS y de la PEÑA LOS PIRAÑAS. La Asociación de Peñas acordó declarar ganadoras del segundo premio a ambas peñas y por tanto entregar 80 euros a cada Peña (el segundo premio eran 100 euros y el tercero eran 60 euros).

Acta del Pleno del día 8 de julio de 2004

En el Pleno del 8 de julio de 2004 se trataron los siguientes temas:

1. Acta de la sesión anterior. Se aprueba el acta del 10.6.2004.
2. Resoluciones de la Alcaldía. Desatacamos las siguientes:
- Nombra representante de la Alcaldía en el Villar a José Angel González Martín.
- Contratación laboral temporal, a jornada completa durante 12 meses para el puesto de informador de la oficina de turismo, a Mª José Fernández Rodrigo.
3. Subvenciones convocadas. Solicitud para arreglo edificio antigua Casa Consistorial de Villaseca.
4. Solicitud concentración parcelaria en Villaseca.
5. Contratación camión de recogida de residuos sólidos. Se aprueba el expediente para la compra de un camión nuevo para la recogida de la basura.
6. Pavimentación calles comandante Cristóbal y parte de la Calle San Justo.
7. Asfaltado calle subida a la Picota.
8. Obras primera fase del frontón en el Villar de Sobrepeña. El importe de esta 1ª fase asciende a 44.573,55 euros.
9. Enajenación inmuebles en Vellosillo.
10. Ampliación préstamo de la Caja Provincial. Se solicita a la caja Provincial ampliación préstamo para financiar la parte del Ayto. en la liquidación final de las obras de la Casa Cuna.
11. Recepción obras urbanización finca del Buen Hombre (1ª fase). Se consideran conformes las obras de urbanización ejecutadas.
12. Documentos y Planos definitivos Lastra Giriega.
13. Certificaciones obra pavimentaciones 2002. Se aprueban las certificaciones de las obras de pavimentación en Sepúlveda, Vellosillo y Perorrubio.
14. Mociones. No se presenta ninguna.
15. Petición instalación fiesta de los Fueros 2004. Se concede permiso para instalar barra de bar.
16. Solicitud Asociación de Peñas. Se concede autorización para instalar atracciones y juegos programados para la tarde del jueves 26 de agosto de 2004.
17. Ruegos y preguntas. Se presentan ruego y preguntas referentes a :
- Reunión con asociaciones, Casa Cuna y semana cultural.
- Colegio Nuevo de Sepúlveda sobre si tendrá 2º ciclo de la ESO.
- Sobre Albergue Intercamp, piscina y otros.
- Obras de Duratón.
- Ruegos sobre obras en los puentes de Santa Cruz.
Si quieres leer el acta completa pincha AQUÍ.

Bando del Ayuntamiento dirigido a los pescadores de Sepúlveda

El Ayuntamiento de Sepúlveda ha dictado un bando dirigido a los pescadores de Sepúlveda.

En el Bando se comunica a los pescadores ribereños empadronados en Sepúlveda que si quieren poder pescar en el Coto de Sepúlveda en el año 2005 deben apuntarse en las oficinas del Ayuntamiento antes del 30 de septiembre de 2004.

Peña Los Fueros celebró su XXV Aniversario

La Asociación de Peñas de Sepúlveda entregó, el jueves 26 de agosto, durante el acto del pregón y proclamación de reina y damas, una placa de agradacemiento a la Peña Los Fueros por su XXV aniversario (y haciendo mención especial al caldo que reparte antes del encierro).

Además, Discoteca La Violeta (durante la entrega de premios del lunes 30 de agosto) homejaneo a la Peña Los Fueros por su XXV aniversario y a la Peña Las Cadenas por la organización de los Encierros infantiles. Discoteca La Violeta destacó que sin estos eventos las fiestas no serian lo mismo.

Nota del Pregonero Digital: Desde aqui felicitamos a la Peña Los Fueros por su XXV. También felicitamos a la Peña La Espadaña que ha celebrado su XX Aniversario (gracias por recordarnos lo bien que lo pasamos hace años con la bañera que sacasteis en la becerrada).

Trofeos de la Becerrada de las Peñas 2004

Los trofeos de la becerrada de las Peñas, instituidos y patrocinados por Discoteca La Violeta, han sido para las siguientes peñas:

- Mejor Estocada: Iñaki Cristóbal (Peña La Espadaña).

- Mejor Faena: Javier Onrubia (Peña Centrolocus).

- Mejor Revolcón: Javier Sebastian (Peña Centrolocus).

- Mejor Humor: Peña Barbacana.

- Mejor Par de Banderillas: Javier Onrubia (Peña Centrolocus).

Los trofeos fueron entregados a los peñistas en la Discoteca La Violeta el lunes 30 de agosto de 2004.

Nota: Desde el Pregonero Digital felicitamos a Discoteca La Violeta que desde hace muchos años entrega estos premios de la Becerrada Local.

Éxito de Rafael Ayuso y David Madroño en Sepúlveda

El pasado domingo, se celebró una novillada con picadores en Sepúlveda, segundo festejo de la feria Virgen de la Peña. Se lidiaron novillos de Los Bayones, de irregular juego. Rafael Ayuso cortó una oreja a su primer novillo y las dos al cuarto de la tarde. Alvaro Justo, obtuvo ovación y una oreja y David Madroño dos orejas de su primero con ovación en el otro.

¿Qué te han parecido las Fiestas de Toros 2004?

Participa en el Foro de El Pregonero Digital de Sepúlveda aportando tu impresión sobre las Fiestas de los Toros 2004. ¿Qué os han parecido las actividades celebradas?, ¿Cómo las mejorarias?, ¿Qué suprimirías?, ¿Qué incorporarias?, etc.

Para acceder al Foro pincha aquí

La Diputación colaborará en el I Simposio de Estudios Históricos de Sepúlveda

El presidente de la Diputación Provincial de Segovia, Javier Santamaría formará parte del comité de honor del I Simposio de Estudios Históricos de Sepúlveda que se clelebrará en la villa los días 6,7 y 8 de octubre.

Así se lo ha comunicado la secretaria general del simposio, María Berzal Sanz, quien mantuvo una reunión la pasada semana con Santamaría para presentarle oficialmente el programa de actos elaborado para estas jornadas.

La temática que se va a abordar en este simposio versará sobre Los Foros de Sepúlveda, su historia y tradición, al ser éste el primer referente histórico y el primer germen del derecho local en el mundo. En su entrevista con el presidente de la Diputación Provincial, Berzal explicó que el congreso se marca como objetivo mostrar las virtudes de esta magnífica gesta protagonizada por anónimos castellanos y así evocar su memoria y sus creaciones culturales.

Del mismo modo, la secretaria de la organización manifestó la gran calidad de las jornadas, debida en gran parte al prestigioso elenco de investigadores y expertos que van a desarrollar las más de 12 ponencias que se debatirán en el simposio; entre los que destaca la presencia de cuatro catedráticos de reconocido prestigio.

Celebrada sesión extraordinaria urgente del Pleno del Ayto.

El pasado miércoles, 31 de agosto, se celebró sesión extraordinaria urgente del pleno del Ayuntamiento de Sepúlveda.
El orden del día fue el siguiente:
1. Pronunciamiento sobre la urgencia
2. Adjudicación, si procede, el concurso de suministro de camión de recogida de residuos sólidos
3. Ciudad, Aldeas y Paisajes Antiguos de Duratón: Fase II, Proyecto de Revalorización del B.I.C. Los Mercados de Duratón.

Varios operadores turisticos de MIAMI visitaron Sepúlveda

Siete representantes de empresas turísticas de Miami visitarán la provincia de Segovia el próximo domingo 29 de agosto como parte de un viaje de familiarización con la región castellanoleonesa que comenzó el pasado día 24.

La visita forma parte de las actividades promocionales que la Junta de Castilla y León realiza a través de la empresa pública Sotur y con la colaboración de Turespaña. El propósito de esta iniciativa es el de dar a conocer la riqueza histórica, artística y gastronómica de la comunidad para que sea considerada como un posible destino turístico en los mercados extranjeros.

La programación desarrollada por la Administración regional incluye las visitas a las ciudades y provincias de Salamanca, Ávila, Valladolid, Burgos y Segovia.

Durante la mañana del próximo domingo, los siete mayoristas turísticos visitarán las localidades de Carbonero el Mayor, Fuentepelayo, Aguilafuente, Turégano y Cantalejo. A las 14.00 horas está prevista su llegada a la villa de Sepúlveda, donde almorzarán.

Tras la comida, los profesionales del sector turístico de Miami conocerán de primera mano la riqueza histórica, artística y cultural de Sepúlveda. También tendrán ocasión de disfrutar de la belleza paisajística de las Hoces del Duratón.

Otras localidades

A las 17.30 horas tendrá lugar la salida hacia la cercana localidad de Riaza, en donde permanecerán el tiempo suficiente para tener un rápido acercamiento al valor monumental de esta localidad. Posteriormente, marcharán hacia Pedraza para poder recorrer el entramado medieval de las calles de este pueblo.

Finalmente, a las 20.00 horas, los siete representantes de las empresas turísticas que visitan Castilla y León desde el pasado martes marcharán hacia Segovia.

Los siete profesionales recibidos por la Administración regional trabajan para diversas firmas empresariales estadounidenses que tienen interés en ampliar su radio de acción en la región. Los operadores turísticos que recorren durante estos días la comunidad son International Group Operations, Azumano Travel, Spingdale Travel, Design Travel, Go Travel, Trinity Tours & Travel y Travel Planner International.

La mansa corrida de El Casillón deslució el festejo sepulvedano

La corrida fue mala, los toreros estuvieron regular, en parte por sus regulares aportaciones y en gran parte por el condicionante de los toros. Se salvó de la quema Jarocho, quién realizó un toreo de filigrana con el que cerraba plaza.

JOSE IGNACIO RAMOS

Discretos lances de saludo a su primero. Buenos los tres pares en diferentes suertes y reuniones. Dos buenos naturales. El toro se para en mitad de la suerte. Derrotes, intentos sin validez alguna, tal cual pase suelto, faena sin relieve y una oreja.

Capotazos sin más al segundo. Excelente segundo tercio con un par de poder a poder enorme. Mal toro, manso, dando topetazos, sin recorrido, sin brújula, sin norte, sin nada de nada, nada. Trasteo y apenas ulgún pase suelto con sentido estético. La suerte del volapié realizada con entrega, decisión y acierto, le valió otro apéndice.

ALBERTO ELVIRA

Dos toros infumables y el madrileño sin saber por donde tirar. Capoteo insulso al primero. Tres magníficos naturales con cadencia, estética y sitio. Toro algo flojo pero noble. Corta la embestida y Elvira que se coloca y no liga una sola tanda. Difícil el toro, sí, pero se pudo intentar otra clase de lidia, como por ejemplo algunos ayudados por bajo, molinetes, pases por alto... Y de pronto, dos bellos redondos que cautivaron el ambiente. Mal, muy mal con la espada y descabello. Silencio.

Con el quinto de la tarde, no cabían cábalas ni técnica alguna. Un cuajado, bonito y manso animal que no quiso ni ver las telas toreras. Ilidiable. alberto intentó sacarlo al tercio, pero el morlaco reculado en tablas dijo más o menos " ahí me las den todas". Quiso muletar al hijo de las tablas, pero ni por esas. Y con los aceros, horrible.

ROBERTO MARTIN "JAROCHO"

El madrileño de origen y burgalés de adopción, lanceó sin partitura a su primero. Excelentes tandas de redondos muy acondicionado al buen son del toro, hasta que éste se vino abajo. Valiente y al natural, pases sin transmisión. Tuvo la faena momentos buenos, de interesante toreo. Escuchó palmas.

Al que cerraba la función, el único toro bueno del encierro, tres lances estimables sin más.

Buena muestra de toreo el expuesto por Jarocho, con unos ajustados redondos cargando la suerte. Con serenidad y maestría, buen gusto en los naturales de mano baja, repitiendo dos series consecutivas con placer recíproco entre torero y respetable. Otra serie posterior, magnífiso derechazos con el igualmente magnífico pectoral, siempre con la flámula a ras de arena. Calidad, estética, temple y temperamento. Gran faena que el público premió con las más fuertes ovaciones de la tarde. Fue premiado con una oreja.

COMENTARIO

Es cada año un mayor placer, gozar del privilegio de compartir lugar de honor con las autoridades sepulvedanas y reina de fiestas y damas. No es por estar junto al alcalde, tenientes de alcaldes y demás, porque lo hago por la línea de la amistad. Ismael, Román... amigos de hace muchos años y con quién mantengo un trato casi contínuo. Es algo que motiva y que obliga a ofrecer desde esta crónica, la renovación de esas amistad. El festejo no valió mucho, pero la convivencia muchísimo.

Chiste del Norte de Castilla sobre las fiestas de Sepúlveda

En el periódico "El norte de Castilla" apareció la siguiente viñeta:

Estallido de júbilo en el inicio de los ‘santos toros’

La villa de Sepúlveda comenzó ayer sus fiestas de los santos toros. ¿Qué significado tiene esa denominación?. Hace décadas, un cura de Sepúlveda, don Alejandro, criticaba duramente en sus homilías que estos festejos fueran únicamente profanos, sin un trasfondo religioso. "Son los santos toros", decía riñendo a sus feligreses. Y la frase ha quedado ahí, grabada, para que las generaciones venideras santificaran estos días. Poco podía imaginar entonces don Alejandro que estas fiestas acabarían siendo las más renombradas de Sepúlveda.

Con un calor sofocante, el director general de Promoción e Instituciones Culturales de la Junta, Alberto Gutiérrez Alberca, pronunció el pregón inaugural desde el balcón del "Edificio del Reloj". Allí también fue presentada la reina de las fiestas, Marta Herguedas García, y sus cuatro damas de honor. En la Plaza de España se había congregado una multitud dispuesta a divertirse. Y, nada más acabar el acto, el recorrido de peñas, considerado por muchos como el momento más simpático de estos días.

Como ya es habitual, los músicos la charanga "El Pendón", de Laguna de Duero, y el Grupo de Dulzaineros de Guadalajara estaban dispuestos a tocar sus instrumentos hasta el agotamiento. Había que recorrer 16 peñas, diseminadas por toda la villa. Y en todas repartían limonada fresquita a diestro y siniestro. Las primeras visitas fueron a Citania, Psicodélicas y Los Fueros. Esta última cumple su XXV aniversario, por lo que recibió un sencillo homenaje. La comitiva subió luego a la muralla, territorio de Hespérides, y después, enfiló en dirección a la iglesia de El Salvador. Como siempre, en la puerta del teatro Bretón se pudo comprobar que la gente quería marcha. Con un vaso de limonada en una mano, la otra quedaba libre para ser lanzada al aire, siguiendo el ritmo de la música. Por allí andaban los componentes de la peña La Espadaña, dando bebida ... y preservativos. Nuevas paradas en Eremitas y Laetitia. En Septempul algunos se deciden a cantar. Al llegar a Barbacana, la locura. Ya es típico. Los jóvenes piden que se les lance agua desde los balcones. Petición concedida. Antes de alcanzar la Plaza de España, y tras pasar por la Estocada, Pirañas y Letamenia, la charanga "El Pendón" organiza un monumental atasco en las estrechas calles sepulvedanas. Nadie se mueve. Solo se puede saltar y saltar. A las tres de la tarde, por fin, la interminable hilera de peñistas entra en la Plaza. ¿Se acabó?. ¡No!. Quedan todavía Centrolocus y las Hazas, y para terminar, en el barrio de los Corralones, las peñas los Leones y Ecce Homo. Y luego, a descansar un poquito, que las fiestas no han hecho más que empezar y quedan cuatro días de órdago a la grande.

La salve a la Virgen de la Peña marca hoy el inicio de las fiestas patronales

La salve de las peñas a la patrona de la localidad, Nuestra Señora de la Peña, en su santuario marca hoy, a las 11.00 horas, el inicio de las fiestas de Sepúlveda.

Acabado el acto religioso, las peñas desfilarán desde el Campo de la Virgen hasta la Plaza de España, donde al mediodía y desde el balcón del edificio del reloj se lanzará el tradicional chupinazo y el director general de Promoción e Instituciones Culturales de la Junta, Alberto Gutiérrez Alberca, leerá el pregón de fiestas.

Acto seguido se proclamará a Marta Herguedas García como reina de las fiestas y a Leticia Cristóbal Arribas, Laura Vírseda Gallego, Peña Yagüe Ortiz y María García Sanz, como damas de honor. Después, las autoridades, la reina y sus damas y las peñas, charangas y sepulvedanos emprenderán un cortejo por las calles del pueblo acompañados por la Unión Musical El Pendón y los Dulzaineros de Guadalajara.

Un parque infantil estará dispuesto por la tarde para el disfrute de los más pequeños y la jornada concluirá con una nueva salve popular en el santuario de la patrona, a las 22.00 horas, y una verbena que se prolongará hasta altas horas de la madrugada.

Los diablillos de San Bartolomé

Diez de la noche de un 23 de agosto cualquiera. La Plaza de España de Sepúlveda permanece a oscuras. Una multitud se arremolina en los alrededores de la iglesia de San Bartolomé. La calle que sube a La Picota está llena de un público juvenil y vociferante, que reclama la presencia de los protagonista de la jornada. Es la hora de los diablillos. Puntuales a su cita anual con la libertad, salen por la calle del santo, sortean una enorme hoguera y aparecen en lo alto de la escalinata de San Bartolomé. Bajan veloces, zigzagueando los 26 peldaños, hasta que se encaran con los presentes. Escobazo va, escobazo viene, el gentío intenta escabullir los golpes. Carreras anárquicas, sin rumbo fijo y juerga, mucha juerga. Sepúlveda entera celebra San Bartolomé. Las fiestas ya están aquí, y el diablillo significa el arranque del jolgorio.

Pero, ¿qué significa el diablillo?. ¿Qué sentido tiene?. Para entender la tradición del diablillo, hay que remontarse a la vida de San Sebastián. Predicando en la India, el apóstol fue mandado llamar por Polimio, un poderoso rey que tenía una hija endemoniada. Una vez en la corte, el santo contempló que tenían a la enferma atada con cadenas porque atacaba a mordiscos a cuantos se acercaban a ella. Bartolomé mandó entonces que libraran a la princesa de las ataduras. Los criados del rey no se atrevían a desatarla pero, pero Bartolomé insistió. Los criados desataron a la joven, que en aquel momento quedó totalmente curada.

En Sepúlveda se cree que hay una noche al año, la del 23 de agosto, en la que el apóstol suelta a los diablillos de las cadenas que los atan. La tradición del diablillo, que se remontan a tiempo inmemorial, apenas ha variado con el paso de los años. Únicamente se ha modificado el número de diablos. Antaño, solo había uno. En los últimos años, suelen superar la media docena. En el recorrido, cada diablillo va acompañado por escoltas. Su atuendo es el que se presupone al maligno demonio: mono totalmente rojo, con cuernos y rabo incluidos. En la oscuridad de la noche, las dos pequeñas linternas que portan en su cabeza son el único aviso de su presencia.

A las diez y media de la noche, los diablillos se reúnen y, con la última carrera, cierran el acto. La muchedumbre, brazos en alto, aplaude el postrero lance, canta y bebe limonada. Una charanga local anima al personal, embriagado ya con la brisa festiva. Los diablillos descansan un rato y, tras deshacerse de los trajes, se unen al alboroto. Hasta dentro de un año, en que San Bartolomé vuelva a dejarlos libres.

Una costumbre con pocos paralelos

La tradición del diablillo sepulvedano prácticamente no tiene paralelo en el resto de España. Únicamente en Jerez de los Caballeros (Badajoz) se realiza una costumbre similar a la de esta villa segoviana. En Jerez, la víspera de San Bartolomé, sale un diablo de la torre de la iglesia. La vestimenta del personaje se compone de un traje rojo que le cubre totalmente, incluida la cabeza. Lleva sendos cuernos negros y una escoba, con la que persigue o es perseguido por una multitud de chiquillos. Además de en Jerez de los Caballeros, San Bartolomé se celebra en muchas otras localidades españolas, aunque la tradición es sensiblemente distinta. En Sitges (Barcelona) tiene lugar el ball de diables (baile de diablos), en el que el fuego es el elemento fundamental de la fiesta. Y en Montuiri (Mallorca) hay una lucha entre una dama y el dimonio.

La becerrada o el día de los mozos

Martes, 31 de agosto de 1965. Ya resuenan los martillos contra las puntas, ya se oye el jolgorio, las risas, el alboroto, los juegos de los niños. Se está reconstruyendo un año más la plaza de toros de madera. Ha pasado otro año, tan deprisa que no nos hemos enterado. Tendremos el día de los globos, encierros y corridas, y el día de los mozos, el último de fiestas, en el que las peñas designadas (nerviosas desde el día que salen elegidas) tendrán que demostrar su valentía en el ruedo con los becerros, un día especial donde se reencuentran todos los sepulvedanos ya decididos a dar ese último empujón para que los toros de ese año vuelvan a ser inolvidables.

Pero, ¿ desde cuándo se viene realizando este día de los mozos con la becerrada?. Seguro que para muchos son recuerdos que mantiene vivos como ese primer año. Para mí, tiene un carácter especial, ya que comencé a charlar del tema con una persona muy querida por todos, ya que no está entre nosotros. Me refiero a Paco Conde, del que todos conocíamos su cariño por Sepúlveda y sus fiestas.

El me comentaba ilusionado, como había surgido la idea, tomando unos vinitos entre varios amigos, de preparar un día más de fiestas, traer los becerros y que los lidiasen aficionados de Sepúlveda. Faltaba buscar primero quién pagara los becerros. A esto se ofreció Luis Sánchez de Toledo, sepulvedano de pura cepa y con algún que otro recuerdo de los astados en sus años jóvenes. Después tuvimos que buscar los matadores, una cuadrilla de solteros y otra de casados y, entre vino y vino, decía, y yo creo que sin creérselo que pudiera ser verdad salieron los nombres de Estanislao Abad (Tanis) y José Aladro (Pastelillo).

Llegado el día, marcharon para la ganadería de Aranjuez en el auyomovil de Benito Sánchez (secretario del Ayuntamiento), José Aladro, Estanislao Abad, Luis Sánchez de Toledo y Félix Cristóbal "Litri", sobresaliente y gran aficionado a los toros. El viaje fue de lo más divertido según me contaba Paco. Llegaron, escogieron los becerros y una vez encajonados y cargados en el camión que habían llevado al afecto, iniciaron el camino de regreso a Sepúlveda, con la intención de llegar a la hora prevista del festejo anunciado, pero estaba escrito que al ser el primer año, no iba a estar al viaje exento de acontecimientos, ya que subiendo el puerto de somosierra, en Robregordo se averió el camión, teniendo que ir al pueblo a buscar otro y la ayuda de gente para cambiar los cajones. Total, que cuando llegaron a Sepúlveda, ya había anochecido y la gente seguía esperando. Algunos en el Setenta, otros nos querían linchar, comentaba Paco graciosamente, ya que muchos creían que todo había sido una tomadura de pelo, pero no fue así y la corrida primera de mozos fue nocturna. No se las orejas y rabos que cortaron, supongo que todas. Los chotos pesaron en canal más de 150 kilos (bastantes más grandes que los de ahora).

El mismo día de su fallecimiento, me había comentado por la mañana que hacía los años que ahora tenía su hijo. Por cada año, el día de la becerrada es un pequeño homenaje a todas esas personas, que gracias a ellos, o que leches, sin ellos, hubiera sido imposible comenzar.

¿A qué tenían una chispa especial?

Encierros infantiles: un evento tradicional

Los encierros infantiles, ideados por la Peña Las Cadenas y que se hacen desde el año 1992, constituyen uno de los actos centrales de las Fiestas de Sepúlveda.

Su carácter inofensivo, pues se realiza con toros simulados, no impide que los más pequeños disfruten del mismo con tanta o más emoción que cualquier aficionado puede sentir al correr un encierro con toros reales. Durante más de media hora los niños son los protagonistas de una fiestas que tienen a los toros como seña de identidad.

Al encierro no le falta ningún detalle: cántico a San Miguel (patrón de Sepúlveda) para pedir su protección, puerta de toriles, cohete anunciador del comienzo, carreras emocionantes por la emblemática calle Barbacana de Sepúlveda, 3 toros y 2 cabestros simulados, recorrido con vallas especialmente diseñadas para estos encierros, una ambulancia simulada, y para finalizar se obsequia a los intrépidos corredores con caramelos y refrescos que les dejen un buen sabor de boca.

El cártel del año 2004, es obra de Lope Tablada Martín, que esta muy vinculado con la Villa de Sepúlveda. El pintor segoviano ha sabido plasmar en un óleo lo más característico de este singular evento: niños corriendo delante de los toros simulados con la preciosa plaza de Sepúlveda en segundo plano.

Este año, en los que se cumplen la decimotercera edición, para que todos los niños sientan el encierro como una experiencia única la organización tiene previsto repartir más de 300 pañuelos entre los niños participantes en estos originales encierros.

La feria taurina

Sepúlveda abre sus siete puertas a la fiesta de toros. De par en par a la ilusión y a los deseos de poder disfrutar de unos espectáculos taurinos de primer nivel.

Los días 27, 28, 29 y 30 de agosto próximos, convocatorias a las seis de la tarde. Novillada sin picadores, corrida de toros, novillada picada y la becerrada de las peñas, conforman el espectro taurino en unas fiestas plenas de luz, alegría y apoteosis.

El viernes 27, seis erales de la ganadería de El Gustal de Campocerrado para Iván Abasolo, Ginés L. Bautista y el segoviano Alberto Barreno, quién vestirá por primera vez un traje de luces.

El sábado 28, toros de Casillón para el burgalés José Ignacio Ramos, el madrileño de origen segoviano Alberto Elvira y el también burgalés Roberto Martín "Jarocho", terna que está cumpliendo una interesante y exitosa temporada taurina.

El domingo 29, novillos utreros de Los Bayones para el segoviano Rafael Ayuso, Alvaro Justo y otro segoviano más, David Madroño.

Por último, el lunes 30, tres becerros de José Iribarren para componentes de peñas.

SEGOVIANOS EN LOS CARTELES Hay que significar valiosamente, el hecho de que el empresario taurino, con la anuencia de la corporación municipal, hayan incluido este añó en los carteles a toreros segovianos, algo no muy usual en estos últimos tiempos.

Alberto Elvira, madrileño de nacimiento e hijo de madre segoviana de San Rafael.

Rafael Ayuso, de San Rafael, David Madroño de Segovia y Alberto Barreno de El Espinar.

Sirvan estas referencias para agradecer públicamente a Pedro Chico esta deferencia. Qué el éxito acompañe a los toreros y que los sepulvedanos y quienes visiten la villa segoviana en los próximos días puedan disfrutar de buenos y entretenidos festejos.

La reina y las damas

La guapa y agradable reina de las fiestas del presente año, Marta Herguedas, ojos marrones y cabello castaño oscuro, bonita figura y demás atributos inherentes a una chavala sumamente atractiva, nos desgrana algunas cosas que la gustan dejar claras.

- Tengo 18 años, vivo en Sepúlveda, he terminado 2º de Bachillerato este año y quiero estudiar Relaciones Laborales al año que viene.

- ¿Alguna motivación especial por este bonito cargo?

- No; simplemente continuar con la tradición y representar a las peñas que nos han elegido.

- ¿ Sepúlveda tiene algún sabor especial?

- Es una mezcla de sabores: románico, tradicional, paisajes y por supuesto cordero. Pero en estos días sabe a fiesta, charangas, peñas, limonada, toros, juerga... Sabores que hay que ver y probar.

- ¿ Cómo y en qué empleas tu tiempo libre?

- Salgo con mis amigos, escucho música y voy a la piscina en verano.

- Llegan las fiestas y tú de protagonista principal. ¿Sientes alguna sensación especial por ello?

- Van a ser unas fiestas diferentes, pero igual de divetidas que otros años. Además, creo que en las fiestas hay muchos protagonistas, no sólo la reina y las damas.

- De todo el amplio abanico de actos, ¿cuáles son los que te agradan mayormente?

- El primer día con el desfile, el pregón, el recorrido de peñas, la cata de limonada...

- ¿ Qué tipo de piropos son los que más te agrada escuchar?

- No estoy acostumbrada a que me los digan; la verdad es que no me acuerdo de ninguno.

- ¿Pasas de casi todo o te gusta reflexionar?

- Me gusta pensar y reflexionar las cosas antes de hacerlas.

- A los toros y con mantilla y peineta. ¿Te sientes cómoda y te encuentras guapa con esos atavíos?

- Con mantilla y peineta un poco diferente, aunque espero saber llevarlas. Respecto a la banda de música, podré escucharla en lugar de ir tocando como otros años.

- Aficiones que practicas y que te gusta presenciar.

- Todo tipo de deportes, sobre todo la natación y la gimnasia rítmica, y la música, toco el saxofón en la banda de Sepulveda.

- ¿Cómo vas a afrontar el futuro?

- Como todos los jóvenes, me supongo. Continuar con los estudios y encontrar un trabajo.

- ¿Tu mejor virtud?

- Tendría más claro si me preguntaras por mi mayor defecto, pero si tengo que decir una virtud, la de saber escuchar.

- ¿ Qué deseos manifiestas para estas fiestas?

- Que sean igual de divertidas y con el buen ambiente de otros años, y que se anime todo el mundo a venir.

El Diablillo de Sepúlveda congregó a cientos de personas en la Plaza de España de la localidad

La multitud se agolpaba en la Plaza de España de Sepúlveda deseosos de que la última campanada de la iglesia indicara que eran las diez de la noche, y que de la bajada de la iglesia de San Bartolomé pequeñas luces se vislumbraran en la oscuridad de la noche. Con todas las luces del pueblo apagadas, varios diablillos armados con escobas y dos pequeños faros en la cabeza, descienden por las escaleras que llegan a la plaza del pueblo.

A escobazos se abren camino entre el gentío. La leyenda cuenta que San Bartolomé, la noche del 23 de agosto, suelta a los diablillos de las cadenas que les atan. Al finalizar el evento, varios peñistas reparten limonada a vecinos y visitantes. Mientras, la charanga de la localidad anima a los sepulvedanos con canciones tradiconales. El ‘Diablillo’es el preludio de las fiestas.